|
|
Page:10
נותנת שיצירתו הושבחה על ידי אבות הכנסייה בגלל האופי המגונה של חלק משיריו . רק אחרי שנתגלה בדרך מקרה בוורונה בסוף המאה הי"ג כתב היר היחיד של שיריו , זכתה יצירתו להכרה מחודשת ; סימני השפעתה נראים ביצירות ההומניסטים מן המאה הי"ד ובמיוחד באלה של פטרארקה , אשר אימץ בסוניטות שלו נושאים אחדים משירי קאטולוס . הוא שימש מקור השראה למשוררים קרובים יותר לזמננו כטניסון , שתיארו במלים : Tenderest of Roman poets nineteen . hundred years ago לא בכל תקופות העת החדשה הוא נקרא וזכה להערכה . במאות הי " ז והי"ח ובתחילת המאה הי " ט ירדה קרנו משום לשונו הבוטה ונימת הזימה של חלק משיריו . ההתעניינות בו החלה שוב לקראת שלהי המאה הי"ט , ודווקא אותן תכונות שהרחיקוהו מבני המאה הי"ט קירבוהו לבני זמננו : ישירותו ונועזותו , פשטות סגנונו , בעיקר בשיריו הקצרים , יכולתו הבלתי רגילה להעביר לקורא את הקשת הרחבה של רגשות אנוש על כל גוניה — כאהבה , חיבה , שנאה ותיעוב וכמו כן עושר הנושאים , הדמויות , האמצעים הסגנוניים והריתמיים . לחוקר הספרות הרומית קאטולוס מהווה נקורת ציון חשובה : על פי הידוע לנו על אודות השירה שנכתבה לפני זמנו ( משרידים ומעדויות הקדמונים ) ניתן להסיק , כי קאטולוס היה חרשן בגיוון נושאי שירתו ובמשקליה וכן במתן איכות פיוטית מיוחדת לשפת הדיבור והעגה , עד כדי כך שאחד המפרשים המודרניים של שירתו רואה בה מהפכה . ' ייתכן שעמדה כזאת הינה מוגזמת ; ייתכן שקאטולוס לא היה החדשן היחיד בתחום השירה הלירית , אלא שבידינו שרידים דלים מדי מיצירות משוררים אחרים בני חוגו ותקופתו מכדי שנוכל לשפוט . מה שברור הוא , שקאטולוס נמנה עם קבוצת משוררים חדשניים בגישתם ובשיטת יצירתם , וייתכן שהוא היה הבולט והטוב שבהם . שירתם של משוררים אלה עוררה , כנראה , ( 6 ראה Ellis , Catullus in the Fourteenth Century . 1905 . apud Duff , p . 240 . n . 3 . Tennyson . 'Frnter Ave atquc Vale ' . Poetical Works , Oxford , p . 533 ( 7 זהו טור מתוך שיר שחיבר טניסון אחר שביקר בשנת 1 1880 , Sirmio חצי אי על חוף אגם , Garda שבו שכנה אחוזתו של קאטולוס . ראה גם . Highet , p . 43 Quinn , Interpretation . p . 7 . ( 8 ( 9 בספרו K . Quinn , The Catullan Revolution . Melbourne 1959 סוקר את מצב השירה הרומית לפני קאטולוס ואת תרומתו העצומה לתחום זה . ( 10 מכל מקום , עוד בימי חייו הכירו בגדולתו . , Cornelius Nepos למשל , מעמידו בדרגה שווה עם המשורר Lucretius בן תקופתם : . Nep . Att . 12 . 4 על 'המשוררים החדשים ' ראה . Duff . p . 222 ff . על משוררי אלכסנדריה ראה Ellis . p . xxxiii
|
|