|
|
Page:12
לדפוס בסופו של דבר . כמה ידידים הלכו בדרך הזאת עמי , או מוטב לומר , גררו אותי עמם : עורך התוכן רמי טל , העורך בשפה האנגלית בארי גלטמן , המתרגם לעברית עמנואל לוטם ויוגב קרסנטי , שעזר במציאת מובאות ממקורות עבריים לצורך המהדורה העברית של הספר . הארבעה הללו עשו הרבה יותר מאשר מציאת שגיאות והכנסה תיקונים לשוניים . בקיאותם המרשימה בהיסטוריה ובמצבה העכשווי של ישראל העשירו רבות את הספר הזה . עמיתים אחרים , אנשי המכון בהווה ובעבר , הרימו תרומות חיוניות , חלקן לספר כולו ואחרים לפרקים מסוימים : אבי גיל , סרג'ו דלה פרגולה , רב מימון , יהודה מירסקי , עמנואל סיון ומיכאל פוייר . לא אנהג בהגינות אם לא אוסיף את שמותיהם של עמיתי שעזרו לי בעצה ובעניינים מסוימים , או דרבנו אותי להמשיך וללכת : נפתלי אלימלך , ענבל הקמן , עינת וילף , חיים וקסמן , שלמה פישר ושמואל רוזנר . מחוץ למכון למדיניות העם היהודי , אני אסיר תודה למלומדים מחמש הארצות הנזכרות לעיל שגילו נכונות רבה לעזור בידי . הנרי קיסינג'ר , שהוא לעניות דעתי הבקיא בהיסטוריה העולמית מכל המדינאים של המאה העשרים , קרא חלק נכבד מהספר והעיר את הערותיו . אחריו אזכיר את מי שלא זכה לראות בהשלמת העבודה - ידידי ומורי הנערץ פרופסור דוד סולברג ז"ל מאוניברסיטת בר אילן , מלומד שהיה בקיא מאין כמוהו בתרבויות יוון ורומא העתיקות ובלשונותיהן , שהלך לעולמו ב . 2012 תודה מיוחדת שלוחה להיסטוריון סימון ארלינגר , שקרא כל שורה בספר , סילק כמה שגיאות והוסיף לא מעט תוכנות מבריקות משלו . אחריו יבואו חוקרת היהדות והתלמוד ליליאן ואנה שתרומתה לא תסולא בפז משום שלא רבות היו השגיאות , אם היו בכלל , שנעלמו מעינה החדה , ומנחם שמלצר מהסמינר התיאולוגי היהודי שעזר לי במובאות מהתלמוד . הסוגיות הרגישות והשנויות במחלוקת יותר מכול בספר הן אלה שעוסקות בביולוגיה ובגנטיקה בפרק העוסק בקשרים חוץ רציונליים . לא הייתי יכול לכתוב אותו בלי עזרתם הפעילה והביקורתית של מומחים מפקולטות לרפואה ולביולוגיה בארצות הברית : דיוויד אדלר , רון אטלס , מארק ובאבט וקםלר . רבים תרמו עצות ביקורתיות יקרות ערך לפרקים מסוימים או לנושאים מוגדרים : איירין איבר , עופר ברנד , ג'אנג צ'יאן חונג , ג'ונתן גולדסטיין , נחום גרוס , מנפרד גרשטנפלד , אנטואן האלף , ז'אן ז'אק ואל , פיליפ ואנג , סטפן
|
|