|
|
Page:13
אם תחילה אמירות על ההידמות היתרה בין המדינה הקטנה במזרח התיכון לרפובליקות הגדולות ההן נאמרו רק בנימה של בדיחות דעת עוקצנית , הרי שעתה מאמרים מלומדים נושאים כותרות המעלות בווריאציות שונות את השאלה ”Is Israel Part of Russia ?" כלשון הכותרת הפרובוקטיבית שבה הכתירה את מאמרה החוקרת ד"ר אולגה גרשנזון , שהגיעה לישראל מרוסיה ועזבה לארצות הברית , שם היא מרצה באוניברסיטת מסצ'וסטס באמהרסט . הכותרת נגזרת מעיסוקו של המאמר ב Transnational Media ובחלחול הדדי של שטחי עניין ותרבויות בין ישראל לרוסיה . גם ד"ר יוליה לרנר מאוניברסיטת בן גוריון , המתמחה בהגירה , כתבה על הרוסים בישראל כסובייקטים פוסט סובייטיים . בתקציר המאמר טוענת לרנר כי " הפרספקטיבה הפוסט סובייטית על הרוסים בישראל מאפשרת הבנה עמוקה יותר של ההטרוגניות הסוציו תרבותית הקיצונית של הקולקטיב הזה , ומרחיבה את המונח ' רוסיות' שנלקח לעתים כמובן מאליו בספרות המחקרית " . עוד היא טוענת כי הבנתם החדשה של המושגים אתניות ואינטליגנציה בהקשר הפוסט סובייטי מאפשרת את השימוש היצירתי בהם על ידי הרוסים בתפוצות . חוקרות אלה אינן היחידות המאבחנות את הזיקה הזאת מהיבטים שונים . בשיחה בעיצומה של הקדנציה שלו כשגריר רוסיה בישראל , בשנים , 2011-2007 הגדיר ד"ר פיוטר סטגני , היסטוריון במקצועו , את ישראל כ"עוד מדינה פוסט סובייטית . " מיד לאחר שאמר מילים אלה היה נראה כי סטגני חשש שהרחיק לכת , ותרגם את אמירתו למעין התבטאות קלילה , נטולת קונוטציות עמוקות מדי . " איפה עוד מחוץ למדינות אלה ולישראל אפשר לדבר רוסית עם המוכרת בקניון ועם שר החוץ שלה בו זמנית " ? תהה בקול . את מה שחש השגריר ( שסיים בינתיים את כהונתו בישראל ) בחוש של דיפלומט סובייטי רוסי מנוסה והיסטוריון פעיל , בעל חוש הומור שלא נשחק בשנות שירותו הארוכות , חשים גם ישראלים הדוברים רוסית . העיתונאית והפובליציסטית נלי גוטין , עולה ותיקה , פתחה ב 2011 עמוד בפייסבוק בשם ”Israel Goes Russian " בעקבות ספר שפרסמה באותה שנה ברוסית בשם , " ישראלים : תוצרת ברית המועצות , " בהוצאה הרוסית ישראלית " מרקורי . " מנקודת הראות שלה ושל רבים אחרים , זהו תהליך חיובי ורווי גאווה . " כמה טוב שהבאנו את עצמנו — כאלה מתקדמים — לישראל , תוך הרחבת המרחב הפוסט סובייטי " , כתבה גוטין בתקציר האינטרנטי של ספרה . מנקודת ראותם של אחרים בקהילת העולים , העוקבים בדאגה אחר השפעתם של הפוליטיקאים דוברי הרוסית ותומכיהם על דמותה של ישראל , ההידמות הזאת היא בחזקת דרמה . האיחוד הצפוי בין הליכוד ל”ישראל ביתנו” לרשימה משותפת בבחירות 2013 הוא
|
|