|
|
Page:9
פתח דבר לכותרת ספרנו זה נדרשות כמה הבהרות . כשמדברים על האזור הגאוגרפי שבו נולדה והתפתחה הטרגדיה התנ"כית הצרפתית ברור שאין הכוונה לצרפת בלבד , בגבולותיה המוכרים לנו היום , שממילא 1 אינם כפי שהיו בשלהי הרנסנס , אלא גם למחוזות שמחק לצרפת ( דאז והיום , ( שתרבותם צרפתית ולשונם צרפתית . לפיכך נדון כאן גם במחזאים שפעלו ובמחזות שהוצגו או נדפסו במערב שווייץ ( בייחוד בז'נבה , בלוזאן ובסביבתן , ( ובחלק ניכר ממה שקרוי היום בלגיה , ובכמה ערים לחופי הריין התחתון , שהיום רובן בצרפת ואחרות , כגון קלן , בגרמניה ; בעת ההיא היו אלה ערים עצמאיות פחות או יותר , ותלויות במידת מה בקיסרים לבית האבסבורג , או במלך הצרפתי , או בנסיך מקומי כלשהו . עניין לנו אפוא בכל הטרגדיות שנכתבו בשפה הצרפתית במערב אירופה , ולא בהשתייכות הפוליטית של מחבריהן ושל מי שהיו מעורבים בהצגתן ובהוצאתן לאור ( אם כי נציין כמובן את המקום המדויק שבו התרחשו האירועים התאטרוניים , ככל שידיעתנו מגעת . ( ראוי להקדים ולומר כבר עכשיו שלא מעטים מן הטרגיקנים שפעלו מחוץ לצרפת בעת ההיא היו למעשה בני צרפת שברחו מפני הרדיפות הדתיות בארצם הקתולית ומצאו להם מקלט בארצות הרפורמציה : קלווין עצמו ברח מצרפת והשתקע בסופו של דבר בז'נבה , שם ארגן את התנועה הנוצרית הרפורמית הנושאת את שמו , וכמוהו עשו פרוטסטנטים רבים ואוהדיהם , ובהם משוררים ומחנכים ששלחו ידיהם גם בכתיבת מחזות . הללו חיו ופעלו במרכזים חשובים כלוזאן , ז'נבה , אנטוורפן ואפילו אמסטרדם . אחרים עשו לפחות שנים אחדות בנכר — בשווייץ , בארצות השפלה או באנגליה . אשר לתקופה הקרויה כאן 'שלהי הרנסנס : ' מקובל שהרנסנס במערב אירופה זמנו בעיקר המאה הט"ו וחלקה הראשון של המאה הט"ז . בצרפת ראשיתו של הרנסנס במלוא מובן המלה בסוף המאה הט"ו , וסיומו לקראת מחצית המאה הט"ז . את ההתפתחות שלאחר מכן נכנה
|
|