|
|
Page:10
לאמיתה לא ידברו באדם בשנאה ולא באהבה . אם יספיקו לי שנות חיי אשמור לי לימי זקנתי את דברי ימי הפרינקיפאט של נרווא האלוהי ואת דברי ימי שלטונו של טראיאנוסי , פרשה שענייניה מרוכים וסכנתה פחותה , שהרי בברכה יקרה נתברכו ימים אלה , בהם רשאי אדם לחשוב כלבו ולומר דברים שבלבו . ב ניגש אני אל פרק רב אסונות ונורא מלחמות , פרק של מחלוקת ומרידות ואכזריות בעצם ימי שלום . ארבעה פרינקפםים נפלו בחרב 5 9 שלוש מלחמות-אזרחים התחוללו , J 0 רבו מהן המלחמות בחוץ , והרבה פעמים התערבו אלו באלו . ברכה ראינו במזרח , רעות במערב ; באיליריקום 11 נתעוררו מהומות ; הגאליות התנודדו ; בריטניה נכבשה , ובסמוך לזה נעזבה ; עמי הסארמאטים 14 והסוובים 15 קמו עלינו ; הדאקים 16 קנו להם שם במפלות שהנחילו ונחלו ; אף הפרתים כמעט יצאו למלחמה בשל טיאניס ( 96-81 ) היו בניו . אשר למעמדו החברתי והמדיני של טאקיטוס ראה 'פרקי מבוא' של ח . וירשובסקי לתירגוס העברי של 'ספרי השנים' לטאקיטוס ( הוצ' מוסד ביאליק , ( עמ' [ יא ] ואילך . . 7 מכאן אתה למד , כי ( א : ( דברי הימים אינם כוללים את שנות שלטונם של נרווא ( Nerva ) ( 98-96 ) ושל טראיאנוס );( 117 98 ) ב ) החיבור נשלם לאחר מותו של נרווא , שהרי אם קיסר זה מכונה בשם אלוהי , ( divus ) משמע ניתן לו מעמד של אל ( נעבד ) על-ידי הסינאט הרומאי , ודבר זה לא נעשה אלא לאחר מותו של הקיסר ( מכאן אין להסיק , שכל קיסר זכה לאפותיאוזה רשמית זו . ( . 8 'דברי הימים' מקיפים את השנים , 96-69 כלומר : בחיבור זה מספר טאקיטוס את תולדותיה של רומא מימיו האחרונים של גאלבא ( יאנואר ( 69 ועד לנפילתו של דומיטיאנוס ( יאנואר . ( 96 חיבור זה שהחזיק , כנראה , בסך הכ 1 ל 12 ספרים נשתמר לנו במקוטע , ואין בידינו היום אלא 4 המפרים הראשונים ותחילתו של הססר החמישי , המקיפים את השנים . 70-69 . 9 'פרינקפסים , ' כלומר קיסרים , והם : גאלבא , אות , ^ ויטליוס ודומיטיאנוס . פרינקפס ( princeps ) הוא תואר כבוד לא רשמי של הקיסר , ופירושו האזרח הראשון במדינה . על םיו נקראת הקיסרות בחינת משטר מדיני בשם פרינקיפאט . . 10 זו של אותו נגד ויטליוס , זו של ויטליוס נגד אספאסיאנוס והמרד של לוקיוס אנטוניוס סאטירנינוס , מושל גרמניה העילית ( ראה להלן , הערה , ( 37 בדומיטיאנוס ( בשנת . ( 89 ^ 3-IUyricum . 11 שם כולל לשלוש פרובינקיות . Dalmatia ( 1 ) - ( לאורך החוף המזרחי של הים האדריאטי ms ; D ) Pannonia ( 2 ) , ( הונגריה Moesia ( 3 ) , ( ( מערב בולגריה וד 1 ברידג'ה . ( ור' גם , למשל , פרק עו . . 12 משמע 'שלוש גאליות' : ( Tres Galliae ) גאליה שנכבשה על ידי יוליוס קיסר ( דרום הולנד , בלגיה , לוקסמבורג , גרמניה שממערב לנהר ריינוס , מערב שווייץ וצרפת , חוץ מן השטחים שבין הרי הםירינאים לאלפים ) נחלקה ( מאז זמנו של אבגוסטום ) לשלוש פרובינקיות : , Belgica ( 1 ) , Aquitania ( 3 ) , Lugdunensis ( 2 ) וכללן יחד נקראו לפרקים גם בשם . Gallia Comata . 13 לשץ הפרזה מליצית : בריטניה לא נעזבה , אלא כיבודה לא הושלם . . 14 עם נע ונד , שפשט על פני שטח רחב ידיים , המשתרע מערבות דרום-רוסיה וחוף הים השחור ועד לנהר ויסלה שבפולין . שניים משבטיו נזכרים להלן בגוף החיבור , והם הריקסולאנים והיא זיגים . האחרונים הגיעו למישור שבין הדאנובה ובין הנהר טייס והתיישבו שם . - Suebi . 15 שם כולל למספר שבטימ גרמניים . אבל כאן הכוונה , כנראה , לאחד מן השבטים , שנושב על ידי הרומאים מעבר לדאניבה . . 16 ישבו ברומניה של זמננו . . 17 שכניהם ואויביהם המרים של הרומאים במזרח .
|
|