|
|
Page:7
הקדמה הגעתי לאוניברסיטת ברנדייס ב , 1982 לעמוד בראש הקתדרה להיסטוריה יהודית בת זמננו , תפקיד שמילא עד אז בן הלפרן , ידיד ומורה דרך . כעבור זמן מה הציע בן שנכתוב יחד ספר שבכתיבתו החל שנים אחדות קודם לכן . הספר תוכנן ככרך שני למחקרו הקלסי 'רעיון המדינה היהודית ' , ( The Ideaof the Jewish State ) שראה אור ב 1961 ויצא במהדורה שנייה ב . 1969 בן ואני שיתפנו פעולה בכתיבת הכרך השני ובמקביל המשכנו לעבוד כל אחד על מחקרים אחרים . כך קרה שהעבודה על הספר הזה , שתוכננה להימשך שנה או שנתיים , נמשכה כמעט חמש עשרה שנים . אחרי מותו בטרם עת ב , 1990 המשכתי לעבוד על ספרנו המשותף ככל שהתיר לי הזמן . באקראי נתגלגלו הדברים כך , שהמשימה הושלמה בפרוס שנת היובל להקמת מדינת ישראל . אני רק מצטער על כך שבן הלפרן אינו עמנו עוד לברך על המוגמר . אני מבקש להביע את תודתי לאשתו של בן , גרטרוד , ולבניהם , ג ' ו ואלקן , על אורך הרוח ושיתוף הפעולה לכל אורך העבודה . הם המשיכו להאמין שהספר הזה יראה אור יום , גם כשאני נאלצתי לדחות את העבודה עליו בגלל הצטברות מטלות מינהליות שנאלצתי לקבל על עצמי במסגרת עבודתי באוניברסיטת ברנדיים . אני מבקש להביע תודה לחברי ותלמידי לשעבר פרופסור מארק א' ריידר , ( Raider ) שעזר לי בשנים האחרונות בעבודה זו ובאחרות . מארק בדק עובדות , עדכן הערות ביבליוגרפיות , תיקן שגיאות , ובאופן כללי שימש כלוח תהודה - מצוין וקפדני . בלי עזרתו היה הספר הזד , עלול להתעכב עוד שנים . כן אני מבקש להודות לפרופסורים אביתר פריזל , גנז המדינה של ישראל , ואניטה שפירא , מאוניברסיטת תל אביב , על הערותיהם ועל הביקורת הבונה שלהם . לבסוף , כמו לעתים כה קרובות בעבר , לםילביה פוקס פריד , ( Fuks Fried ) משנה למנהל מכון טאובר לחקר יהדות אירופה באוניברסיטת ברנדיים , שסייעה בשלל דרכים . תודה מיוחדת אני מבקש להביע לידידי מר צבי יקותיאל , שסייע בכל דרך אפשרית להוצאת הספר בעברית , למתרגמת גב ' עדה פלדור , שעשתה עבודתה בדייקנות מקצועית וברוח טובה , ולמר יצחק כהן , אשר הביא את הספר לדפוס . וולתהאם , מסצ ' וםטם י " ר מרם 2000
|
|