|
|
Page:11
תודות במשך שנות עבודתי על ספר זה זכיתי ללא הרף לעזרה מקשת של דמויות : בני משפחה , תלמידי הרב וחברים . דבר זה היה בעבורי אחת המתנות המשמעותיות בכתיבת הספר , ובעיקר הזדמנות ללמוד עם שורה של תלמידי חכמים ואנשי הגות הפזורים בתחומי עשייה שונים . בתוך כך זכיתי גם לטעום משהו מן העולם החבוי מן העין של חכמי יהדות צפון אפריקה . תקצר היריעה מלהכיר תודה לכל האור שאספתי במסע הזה . אני מודה לכל מי שעזרו לי במלאכה , ואמנה רק כמה מהם : למורי ורבי הרב שלמה בן נעים ז"ל , על שפתח בפני את ביתו ועל שהיה לי לרב ולמדריך . לדודי ישראל פיבקו , על שפתח בפני שערי תורה ומדרש , על ישירות וחוסר התפשרות , ועל הצחוק שליווה את העבודה על הספר . לרב דניאל אשכנזי , אחי סבי , על שהטעים לי טעם תורה של דור אחר . לאליעזר שרקי , שליווה אותי במשך אין ספור שעות ולימדני סבלנות , דייקנות ורוחב דעת . טביעת עינו והערותיו מלוות את רוב המאמרים בספר זה . לאלפרד אררה , על החדות , הזריזות והבהירות . לרב דוד בן עזרא , על אורך רוח ועל עזרתו להבחין בין עיקר לטפל . לרב אלעזר ללום , על עדינות כוח הדיבור ועל בת צחוק של תורה . לכל אלו גם יחד יש לי להודות מעל הכול על פלא הצניעות שבהם . בעבודת התרגום והעריכה עזרו גם יצחק אדה , הרב דעועל ( רולי ) בסוק , דוד חייט , ד"ר יצחק וייס והרב אליקים פ' שמשוביץ . כל חומר הגלם להוצאת הספר , ולהוצאת הספרים הבאים שעוד יצאו לאור - הקלטות , תמלילים וחומר שכבר עובד - הוא פרי עבודתו המסורה של ר' יהודה נקש ז"ל , שעמל שנים ארוכות על הקלטת השיעורים , איסופם ועיבודם לכתב .
|
|