|
|
Page:384
שהחוקה אינה מעניקה זכרות לפרט המאפשרות לו לדרוש מן הממשלה להעניק לו זכויות מינימום אלה . החוקה מכירה בכך שהמשאבים העומדים לרשות המדינה מוגבלים , אבל 101 הצעדים שהממשלה נוקטת לשם מימוש הזכות חייבים להיות סבירים . בית המשפט הדגיש כי נסיבות המקרה ייחודיות : המדינה אינה נדרשת ל 0 פק שירות , אלא לד < סיד את . התנגדותה להפצתה חינם של תרופה חיונית שנטילת כמות קטנה ממנה הינה פעולה פשוטה לביצוע ובעלת משמעות רבה לחיי אדם . בית המשפט בחן את סבירותה של מדיניות הממשלה . אכן , קבע בית המשפט , צדקה הממשלה בעמדתה כי האידיאל הוא גיבוש תוכנית מסודרת להקמת מערך רפואי למניעת הפצתה של מחלת האיידם מאימהות לילדיהן בכל דרום אפריקה , אבל ברי כי מתן התרופה , מיידית , גם ללא הקמת ארגון תומך משלים , תציל חיי אדם . מדיניותה של הממשלה בהגבלת חלוקתה של התרופה למרכזים רפואיים המטפלים בכעשרה אחוזים בלבד מהלידות במגזר האזרחי פשוט אינה סבירה בנסיבות המקרה . בנסיבות הקיצוניות של המקרה היה בית המשפט נכון להטיל על המדינה חובה פוזיטיבית לספק את התרופה לילדים הנולדים בבית חולים ציבורי מכוח הוראת סעיף ( 1 ) 28 לחוקה , המעניקה לכל ילד את הזכות להשגחה משפחתית או הורית או השגחה מתאימה אחרת 104 בהיעדרן . Ibid , para . 33 101 . Ministerof Health case , ibid , paras . 34-35 100 ( תוך ציטוט עניין , Grooiboom שיידון להלן 102 ?(( note 106 , para . 23 Grootboom case . infra ) בית המשפט מכנה זאת Ubid , para . 46 ;" negative obligation" הממשלה צופה , כאמור , הוצאות אחרות הדרושות להקמת תשתית של ייעוץ , מעקב , הזנה וקיום בדיקות . ( 49 ibid , para . ) 103 אומר בית המשפט בלשון חריפה ובהירה . infants " government would gamble with the lives or health of thousands of mothers and " [ 1 ] t is unthinkable that : Ubid , para . 62 ) בהמשך הדיון בית המשפט מציין גם את קשיחותה של מדיניות זו , המונעת טיפול פשוט וחיוני . ubid , para . 80 ) mpnra 104 השלב של הכרעת הדין , קיים בית המשפט דיון מעניין בשאלת מעמדו של בית המשפט עצמו במערכת החוקתית הדרום אפריקאית והסעדים שהוא יכול להעניק מבלי לפגוע בעיקרון של הפרדת הרשויות . בית המשפט ציין כי בידו לתת צווי עשה נגד המדינה , והבהיר , בנימה המוכרת היטב בבתי המשפט של המשפט המקובל , שכאשר חובה , לרבות כזו המקנה זכות סוציו אקונומיות , מופרת , על בית המשפט להבטיח שיוענק סעד אפקטיבי
|
|