|
|
Page:12
גברים , ( היוו חריגה גדולה מדי ממה שיכלו אפילו המהפכנים שבבני זמנה לקבל . בשל כך , וכן בשל תמיכתה בדירונדיססים המתונים , ובשל התנגדותה להוצאתו להורג של לואי השישה עשר ולרצרונות שאפיינה את מנהיגי המהפכה , נעצרה ביולי 1793 ( ארבע שנים לארור המהפכה ) והוצאה להורג בגיליו 0 ינה , לארור שהוכרז עליה במהלך משפטה שהיא מלוכנית , ריאקציונרית ואנסי רפובליקנית . ברשומות על משפטה נאמר שלקתה בהזיות ובדמיון מופלג , שרצתה לפלג את העם הצרפתי , ושנענשה על שחרגה ממקומה הנאות ומתפקידה הראוי כאשה . קולה המהפכני והפמיניסט הבוטה של דה גוד לא זכה לאוזן קשבת בשעתה . ואולם בעשורים האחרונים של המאה ה , 20 ובמיוחד מאז החל הגל השני של הפמיניזם את הפרויקטים הגדולים של חיפוש אחר מסורת של כתיבה נשית ואחר אמהות מייסדות' מבחינה רעיונית ואידיאולוגית , היא זוכה לעדנה . כתביה , 'התגלו' יצאו במהדורות חדשות , תורגמו והם זוכים לתשומת לב מחקרית רבה . לקריאה נוספת : Joan Scott , 1996 . Only Paradoxes to Offer : French Feminists and the Rights of . West . Emerging Feminisms from Revolution to World War , Vol . 4 , Harvard Genevieve Fraisse and Michelle Perrot ( eds . ) , 1995 . History of Women in the Man , Harvard University Press . University Press הצהרת זכריות האשה והאזרחית * אולאמפ ( אולימפיה ) דה גוז' אתה הגבר , כלום יש לאל ידך לנהוג מנהג צדק ? אשה היא השואלת ; הן לא תשלול ממנה את זכות השאלה . אמור לי מי שמך עליון לדכא את מיני ? עוצמתך ? כישוריך ? תן עיניך בבורא בתבונתו ; תור את הטבע במלוא גדולתו , גדולה שדומה כי אתה נכסף לקרב אליה , והבא לי , אם אך תעז , דוגמה אחת לסמכות רודנית זו . שוב אל בעלי החיים , חקור את איתני הטבע , למד את הצמחים , תן מבטך בכל גלגוליו של החומר האורגני ; עמוד על הדברים כהווייתם , בכל דרך שתמצא לנכון ; דרוש , חטט ואבחן , אם תוכל , בין המינים במערכת הטבע . בכל * המקור לתרגום זה : . 1792 Olympe de Gouges , Declaration des droits de la citoyenne .
|
האגודה הישראלית ללימודים פמיניסטיים ולחקר המגדר
|