|
|
Page:13
מכתבים שנשלחו על ידי פנסיונרים . הייתה תכנית על ילדים מהגרים באמריקה , שהופקה בשיתוף עם איזו רשת אמריקאית . הייתה תכנית על דליפת תחנת האטום בסיביר בשנות השבעים . גם ברדיו הרוסי יש עכשיו - ותהיינה בוודאי יותר - פרסומות שמנסות לחקות את הסגנון האמריקאי , אבל יש בהן איזה חוסר אונים נלעג , של מי שמשחק תפקיד שלא מתאים לו . מה זה מקום תרבותי ? אני שואלת את עצמי , מודעת לסכנת החד צדדיות שבנטיותי האישיות ולמקריות של המידע שלי . בבוסטון הדיילת החולשת את כרטיסי הכניסה לתיאטרון שואלת אותך מה שלומך , והקופאים בסופרמרקט אומרת לבל אחד - ממש לכל אחד . Have a nice day - אבל ידידתי הצעירה סיפרה לי שביום גשם שוטף יצאה עם בתה בת השנתיים מהמעון וניסתה לשווא להשיג מונית , והאמהות האחרות , שהיו מצוידות במכונית , עברו על פניה ובמתיקות רבה נפרדו ממנה באותו See you to-morrow מתנגן ( שלושה טונים קצרים ושניים ארוכים . לעלות ב"מו" ולרדת ב"רו ( " שבו הן מברכות אותה יום יום . אין צורך לומר שמעולם לא הגיעה שום הזמנה הביתה . אני עצמי נתקלתי בהרבה נדיבות ורצון לעזור כמעט בכל מקום , ונדיבות בעיני איננה תכונה אנושית מובנת מאליה , אלא בפירוש תוצר של תרבות . אלא מה ? הנדיבות בקייב הדהימה אותי יותר , על רקע הנתונים . למה התכוון ידידי הישראלי המרבה לשבת בבוסטון כשאמר לי "מועדון הפקולטה , מקום מאוד תרבותי ? " בהחלט , רהיטים עתיקים , אח מסוגננת , סחלבים . ואיזה אוכל ! אם לא רוצים ארוחה ממש אפשר לגשת לבר ולשים משהו על הצלחת , למשל סלמון מעושן , פרוסות סושי יפני , סוגים שונים של פטריות , גבינות ובשרים , וכמובן ירקות ופירות ( בפברואר . ( ואולי עיקר התרבות הוא דווקא במפיות הנייר ? או במלצר המתנהג כמו אדון ונותן לך הרגשה שאתה עוד יותר אדון ? לא לא , אי אפשר להשוות את המלצרים שם לבחורה שלועסת מסטיק ומזמן לא הסתרקה במועדון הפקולטה באוניברסיטה שלי . במוסקבה אכלתי במועדון של אגודת הסופרים , הארמון הישן של משפחת רוסטוב , כמדומני , זו שהונצחה במלחמה ושלום . זה היה בתחילת ספטמבר , זמן קצר לפני ההפיכה , לפני פירוק אגודת הסופרים . יין , מרק פטריות מצוין , בשר , ירקות ואינני זוכרת מה עוד , כי הייתי מרותקת לשיחה . כולם עישנו בעיניים נוצצות ( בבוסטון סיגריות זה כמו לקטוף פרחי בר אצלנו . שכחו מזה , ( התחבקו , ביקשו סליחה על משהו , הבטיחו זה לזה שהם כמו אח ואחות , סיפרו את תולדות חייהם , וקבעו נחרצות את עמדתם ביחס לספרות ולדת . במוסקבה גרתי בשלושה מקומות במשך חודשיים , כי הגעתי עם רשימה של ידידים של ידידים , וכשצלצלתי מהמלון ביום הראשון , הגיעו הורים של ידידה של ידידה עם פרחים ואמרו : מה את עושה כאן ? בואי אלינו . הביאו אותי
|
|