|
|
Page:152
אותיות נעים לוותר , אחת בחודש , על ענייני הריב הציבורי ולפנות אל נושא שקט , הנתון לישוב דעת בלתי מורגז ולהגיון שבקול דממה דקה r אותיות — כתב מרובע , כתב רומאי ( לאטיני , ( ניקוד מלא , ניקוד חסר ... או אפשר גם בזה טעיתי גם על שאלה בלשנית וחינוכית זו לא נוכל לדון כי אם לריב נצטרך י הלוא עצבנים אנחנו ... ה' איתמר בן אב"י מוציא לאור בירושלים שבועון קטן המודפס באותיות רומא . כבר יצאו לאור ששה עשר גליון . שמו של העתון איננו מוצא חן בעיני י "השבוע ה פ א ל ס ט י נ י" — אין מלה כזאת בעברית , אך על פרט זה נדבר בפעם אחרת . השבועון עצמו הוא דבר חשוב ; עובדה שתוליד מסקנות . אפשר כי רבים מקוראי לא יסכימו להערכתי ז 1 ויגידו : לא ראינו את השבועון הלאטיני הזה ואין אנו רוצים לראותו , ובכלל איש לא ישים לב לתמצואה המיותרת ( או המזיקה ) הזאת . ( תמצואה : אינני יודע אם חידוש הוא , או ביטוי מקובל — המצאה במשקל ובמובן של תחבולה ; שמעתיו מפי ילדים ואראה כי טוב . ( אם כך יגידו , טעות רבה יטעו . בכל העתונות היהודית שבגולה ובהרבה עתונים נכרים באו הערות על העלון ה"לאטיני" ובתוך גל המכתבים שקיבל עורכו מצדדים שונים יש גם הצעה מעשית מטעם חברה גדולה של מכונות כתיבה — ואלה שבאמריקה , שיש להם חוש לדבר שיש לו עתיד , אומרים שיש לדבר זה עתיד . מי שרוצה לדון על השאלה הזאת , קודם כל ישכח נא שהוא עצמו איננו מתקשה בקריאת ספר עברי , אפילו ספר בלתי מנוקד , ולהיפך — מתקשה דווקא בקריאת הגליון הלאטיני . בעניין תיקוני אורתוגרפיה אין מתחשבים בטעמו של הבקי . לו בטעמו הוא התחשבו , כי אז לא היה מקום לשום תיקונים בכלל ועד עולם . עלי , למשל , עד עתה מפריע הכתיב הרוסי המחודש את הקריאה בספר רוסי , ולו ניסיתי לכתוב מכתב על פי שיטה זו , היה מתקבל מכתב מלא שיבושים . בכל זאת , טוב עשתה האקדמיה הפטרבורגית הנושנה שעוד בימי הצאר אישרה את התיקון הזה , וטוב עשתה ממשלת
|
|