|
|
Page:10
במכוון לבני הנעורים , נכללים על פי הגדרה זו בתחום ספרות הילדים . אך כיוון שהילדים קוראים , כידוע , לא רק אותם ספרים שנכתבו במיוחד למענם , יאה לה יותר הגדרה מרחיבה ומציאותית זו : ספרות הילדים כוללת בתוכה כל אותן יצירות , המתאימות לתפיסתו של הקורא הצעיר בזכות הנושא המסקרן , העלילה המושכת והסגנון הבהיר . בקטיגוריה זו נכללות אפוא גם יצירות שלא כוונו במפורש לילדים , אבל "נכבשו" על ידם בזכות הסגולות האמורות , כגון : יצירות פולקלור ( משלים ואגדות עם , ( קטעי אפוס ( למשל : מלחמת טרויה , ( כמה ממעשיות "אלף לילה ולילה , " רומאנים קלאסיים ידועי שם , כ"רובינזון קרתו" לדניאל דיפ , 1 "מסעי גוליבר" ליונתן סוויפט , "שלושת המוסקטרים" לאלכסנדר דיומה האב , "אוהל הדוד תום" להארייט ביציר סטו ועוד ! ובעברית : סיפורי המקרא , מדרשי אגדה , "משלי שועלים" לר' ברכיה הנקדן , ''? אהבת ציון" לאברהם מאפו , "בימים ההם" ליהודה שטיינברג ועוד . דיפו , סוויפט , מאפו ועמיתיהם כיוונו , בלא ספק , את יצירותיהם לקורא המבוגר וכבד הראש : אן כיוון שבזמנם כמעק שלא היתה קיימת עדייו ספרות ילדים לשמה , הרי הילדים , שהיו תמיד אוהבי קריאה וסיפורים , גילו את הספרים הללו על המדף , נכבשו על ידי תוכנם וסגנונם ו"אימצו" אותם לעצמם . כחטיבה בפני עצמה ניתן לראות אותן יצירות קדומות ומאוחדות , ששימשו מקור לספרות ילדים בת זמננו % למשל : האפוס ההודי "ראמאיאנה" ( עלילות ראמה , ( פרקי האודיסיאה , שירת רולאן הצרפתית , סיפורי המלד ארתור ואבירי השולחן העגול , כמה ממחזות שייקספיר , "דון קיחוט" לסרוואנטס ועוד . יצירות אלו ואחרות , משיאי הספרות העולמית , שימשו בעבר ומשמשות עד היום מקור לסופרים בעלי שאר רוח ( צ'רלס ומרי למב , אריך קסטנר , ח"נ ביאליק , אשר ברש ועוד , ( שהפכו פרקים מתוכן ליצירות מופת לילדים . סןרות הילדים כוללת בתוכה כמעט את כל ענפיה של הספרות היפה . יש בה יצירות פולקלור , שירים וחרוזי הבאי , משלים ואגדות אמנותיות , סיפורי עלילה לסוגיהם השונים , ספרי מסע , ביוגרפיות ומחזות . כן ראוי לכלול בה גם ספרי מדע ועיון שכוונו לקורא הצעיר , ספרי הדרכה ואפילו מקראות וםפרי לימוד , שהיו בתקופות מסוימות חומר קריאה נפוץ ומקובל בקרב הילדים ,.
|
|