|
|
Page:475
. 10 מפת קודקס הרליאן British Library , Cod . Harleian . 658 I ' ol . 39 b כתב היד , השייך למאה הי"ג , . כולל פירוש לאוונגליון של יוחנן , רשימות גניאלוגיות ואת החיבור ' ) historicis ac serie regum turn Judae et Israelis cum prophetis contemporaneis ... et Syrie locis ' ' opusculum ab Adamo usque ad Christum in V aetates distributum et notis חיבור קצר מאדם עד ישו , המחולק לחמש תקופות , ( ובו ) הערות היסטוריות ושושלת מלכי יהודה וישראל והנביאים בני זמנם ... והמקומות בסוריה . ( ' בצדה השני של יצירה זו מופיעה המפה . העיר Oricns — Port aa urea מזרח — שער הזהב A lister — Porla Syon דרום — שער ציון Occidens — Porta David מערב — שער דויד Turns David מגדל דויד Aquilo — Porta Syloe צפון — שער השילוח Ternpi urn Domini מקדש האדון Templiim _Salomonis מקדש שלמה Mons Calvane גבעת הקלבאריה Ascensus עלייה Decensus ירידה _Sepulmmi הקבר Hospihtle Peregrinorum בית החולים של עולי הרגל מחוץ לעיר Fluvius Jordan is ubi bapli 7 atus est Dominus נהר הירדן , שם הוטבל האדון Fluvius diaboli נהר השטן Baptistcrium כפטיסטריום Turris . lohannis מגדל יוחנן Leuca ליגה Jericho יריחו Ubi Dominus jejunavit המקום שבו צם האדון Vallis עמק Ru boa cistern ;! הבאר האדומה Mons Oliveti הר הזיתים _Bclfagc בית פגי Pater nosier she capella ( כנסיית ) יפאטר נוסטר' או הקאפלה Pelra in modum altaris facia אבן שנעשתה צורת מזבח _Ik-lhania . ubi La / arus est _siiscitatiis ביתניה , שם הוחיה לזרוס
|
|
|