|
|
Page:377
המצבה נשאר ריק , ולפי ההשערה היתה הכוונה לחקוק בו את הסמל ההךאלךי של המשפחה ומשום מה לא נסתייע העניין . מצבת קברו של כאלדוין הראשון ( איור ( 2 דומה , כאמור , כחיצוניותה לזו של גוטפריד : היא שונה בסגנונה אבל לא בהרבה מבחינה אפיגראפית " . באשר לצד האפיגראפי , ישנו שימוש כאות h בצורה של מינוסקול ( שורה , ( 5 , 4 , 1 ומספר קטן של קיצורים או צירופי אותיות , כמו n בשביל nt וכן t במקום . ta להלן תרגום הכתובת : המלך כאלדוין כיהודה המכבי / תקוות המולדת , עוז הכנסייה , וכבוד השניים / אשר פחדו והביאו לו מס / קידר , מצרים , דן ודמשק רוצחת אדם / מה רב הכאב שהוא סגור בקבר כה קטן , שונה צורת המצבה בקבר של באלדרין החמישי , הידועה לנו מציורו של הורן ( איור . ( 3 במקום הפשטות של המצבות האחרות — כעין קוביות עם מכסה גמלוני — בנויה מצבת הקבר על בסיס מרובע , ארבעה עמודים בקינותיו ומעליו מבנה מרובע נוסף ומה שנראה ככיסוי גג גמלוני . מצבת הקבר עשירה בגילופים : בחלקה העליון דמותו של ישו הנוצרי ולצדדיו מלאכים . כידוע לנו היום , נמצא גם קטע נדיר ביופיו של צפור קטנה בעלת כנפיים מקוצצות — סמל למלך ינוקא . י' לטקסט הלטיני ראה : סנדולי , עמ' , 57 מס' . 69 על פי סנדולי איור . 2 מצבת קברו של באלדוין הראשון
|
|
|