|
|
Page:219
ממלמסברי , שכתב בין השנים 1130-1120 לערך ותיאר את המסע במסגרת המאבק עתיק הימים בין הנצרות לבין האסלאם , שבמהלכו השתלט האסלאם על שניים משלושת חלקי העולם , הם אסיה ואפריקה . מסע הצלב הראשון נועד לדבריו לבלום את התפשטות האסלאם , והוא מציג את שחרור קבר המשיח במסגרת יעד רחב זה של המסע , שאותו הוא מכנה 'המסע לירושלים "' . ' הכיבוש עצמו מתואר על ידי בני התקופה במונחים מקראיים , ואף נתפס כהתגשמות נבואות המקרא . כך עשו הכרוניסטים של מסע הצלב הראשון , כגון ריימונד מאגילר , פולק משארטר ורוברט הנזיר " . בשיר שחובר לכבוד כיבוש ירושלים משמשים הפסוקים תהלים קיח כד : 'זה היום עשה ה , ' נגילה ונשמחה בו , ' ושם צה א ו 'לכו נרננה לה , ' נריעה לצור ישענו . ' המחבר משבח את האל שהציל כימים אלה את 'עיר דוד מהפגאנים' והוציא את ירושלים מידי 'צאצאי הגר . ' י דרשה שחוברה בעשור השני של המאה הי"ב לכבוד כיבושה של ירושלים ונועדה לשימוש בחגיגות יום הכיבוש 15 ) ביולי , ( המיוחסת לפולק משארטר , מתארת את הכיבוש באמצעות הכתובים ישעיה סו ו-ט , י , יא , יח-כ ; תהלים קיח כג ( המובא גם ב'ברית החדשה , ' מתי כא ( 42 י 'מאת ה' היתה זאת , היא נפלאת בעינינו " . ' כללו של דבר , בעוד שמצבה של ירושלים ערב כיבושה בידי הצלבנים תואר בעיקר על פי תהלים עט א ; 'אלהים , באו גוים בנחלתך , ' . .. הרי מעשה הכיבוש מתואר בעיקר על פי תהלים קיח כג-כד וכן ישעיה סו , והמאורע מוצג כהתגשמות הנבואות הללו . בני התקופה מציגים את הכיבוש לא כמפעל אנושי אלא כמעשה אלוהי , וכן כפרי סיוע של מלאכים , בבחינת פתיחת הדרך לבעלי הייעוד והנבחרים . יי יש בו גם משום פסק דין אלוהי . רוברט הנזיר יודע לספר שמפקדי המסע ערב כיבושה של העיר טענו כי 'ירושלים תהא שלנו לא כתוצאה ממעשי אנוש אלא כתוצאה מהצדק של פסק הדין השמימי ; משום שזה נובע מחומרת הדין של האלוהים , ירושלים תהא שלנו '" . ' _/? pislolac , / ' / .. 162 , no . 93 , cols . I 13- 1 14 ; Sicgbcrl _l / i cm . \ o / yn 1 i 1 ana . ibid .. p . 79 . S ; ho de Charlies _, Rlli IlOtc V . p . _) ;? Gilo . Hisioria dc via _קק EUR . I . XXXV 1 I ( 1972 ) . 367-36 X ; . 1 . l r ; 1 ncc . "An Unknown Account of the Gemblaeensis . _Clvonoi-raphia , M ( iH SS , VI , , Adelgot von Magdeburg ( 1 I OX ) . cd . Capture ol Jerusalem ן Handschririlichcs' _, Neucs _/); - pp . ( 8011 ) _ chiv , VII ( _IKS 2 ) , pp . 624-626 . csp . pp . 625-626 ; W . Wattenbach . Annalcs Sancli Dionysii _Remcnscs . //>/ enses ) , _//;/// - : ' י" ויליאם ממלמסברי , עמי . 399-393 •/ ראה בנידון זה : פראוור . ירושלים ( עב , ( ' עמי . 282-275 ב ' _קרמינה בוראנה , א , מס' . 52 י Chart res ' . ROL . VIII ( I 900-I 90 I I . pp . 160-164 de . le ' rusalem p ; 1 r les Croise ' s , attribue ' a loucherde C'h . Kohlcr . "Un sermon comme ' moratil de 111 pri . sc r בלדריק מדול , עמ' ; 14 ויליאם מצור , א , 15 ( עמ' . ( 133 יי בלדריק מדול , עמ' ; 103 הוגו מפלורי , עמ' ; 394 _Gcrlio ; אי 7 ין Reicherhcrgensis , Libclli dc _Investigationc : 11111- An 1 u 1 li . ua Suxo ( supni , 11 . 29 ) , . chrisii . MGH . l . ibcllidc liic III . p . 330 י'י רוברט הנזיר , עמ' . 792
|
|