|
|
Page:7
מבוא " כל מקום ואתר" שלפנינו הוא דור שנים עשר לפנקס הכיס הצנוע "כל מקום , " שראה אור שנים אחדות אחרי הקמת המדינה והיה בגדר חידוש בזמנו , ודור שישי למהדורה המחודשת והמורחבת שיצאה לאור בשנת , 1978 לאחר הפסקה של עשר שנים ויותר . כל מי שמכיר את "כל מקום ואתר" ממהדורותיו הקודמות , המצויות במאות אלפי בתים בישראל , יעמוד מייד על ייחודה של המהדורה החדשה . היא מותקנת במתכונת מוגדלת , שאיפשרה שילוב מפות ישראל 1 : 250 , 000 בגוף הספר במקום הבאתן בנפרד , כמו גם את הגדלתן של המפות העירוניות ; היא מסודרת בשני טורים ובאות חדשה וגדולה יותר ומודפסת בשני צבעים ברוח הזמן ולרווחתם של המעיינים . מהדורה זו מקיפה את כל המקומות והאתרים המזוהים בשטחה של כל אר 7 ישראל , בלא הבדל מעמדם המדיני או המנהלי , כנהוג וכמקובל בספרי גיאוגרפיה , היסטוריה וארכיאולוגיה העוסקים בתולדות ארץ ישראל . לבד מן המקורות המדעיים והרשמיים נשאב המידע למהדורה זו גם ממקור ראשון , מאנשים החיים במקומות המתוארים . וכת לעשותה מדריך שווה לכל נפש , עובדו הערכים על פי העקרון שניתן לנסחו בדרך של שאלה כדלקמן : מה הייתי רוצה לדעת , ומה רצוי שאדע , על מקום שאני בא אליו , עובר לידו , או מתכוון לבקר בול המידע נבחר כדי לספק את הסקרנות הטבעית , ובהזדמנות נאותה זו גם להוסיף עוד קצת ... מתכונתו של הספר , תבניתו , התסדיר והסימנים הגראפיים נועדו בעיקר להקל על המעיין . • שמות המקומות העבריים מנוקדים ניקוד מלא ולפיכך נוהגת בהם שיטת הכתיב החסר , למעט שני חריגים : ו מציין שורוק וקבוץ כאחד ( גם לפני דגש \ , ( מציין חולם מלא וחולם חסר כאחד . שמות המקומות הערביים מובאים באותיות עבריות ככתיבם בערבית . העיצורים שאינם מצויים בעברית צוינו בתוספת סימנים מיוחדים , ואלה הם : ע' ( הגייתה בהגיית ר במבטא האשכנזי ) ח' ( הגייתה כהגיית ח אשכנזית ) ג ' ( הגייתה כהגיית j אנגלית ) הגיית צ ערבית כהגיית ס עברית . שמות ערביים הפותחים ב '' אל " או ב " א " ( הא הידיעה ) סודרו אלפביתית לפי האות הראשונה של השם הבא אחרי הא הידיעה , אגב התעלמות כביכול מן ה"אל " או ה " א , " המובאים בין סוגריים . כיון ששמות ערביים מופיעים לפעמים בתוספת קידומות ( כגון ח ' ךבת ... תל ... כפר , ( ... כדאי שהמעיין יחפש במקומות האפשריים האחרים אם אינו מוצא את מבוקשו במקום שחיפש . • בצד כל ערך , ולפעמים גם בצד ערךמשנה , מובאת נקודת הציון שלו במפה ( בקיצור נ '' צ . ( על פי הרוב היא מורכבת ממספר בן 6 ספרות , המספיק לאיתור המקום במפה שקנה המידה שלה . 1 : 250 , 000 במקרים מסוימים מובאת נקודת ציון בת 8 ספרות , שהיא שימושית למפות שקנה המידה שלהן 1 : 100 , 000 או גדול יותר . • בראש המדריך מובאות רשימות מקובצות ומבוארות של תקופות , ערכים כלליים , מונחים ומושגים החוזרים ונשנים בגוף הספר . המוציאים לאור עשו כמיטב יכולתם כדי שהמידע המובא יהיה מדויק ומעודכן ככל האפשר . ואולם , במדריך מעין זה , הרצוף פרטים רבים ומשתנים , אי אפשר להגיע לכלל שלמות . אנו מזמינים אפוא כל מי שימצא בו טעות או אי דיוק , שיכתוב אלינו ויאיר את עינינו על מנת שנוכל לתקן את המעוות במהדורה הבאה . הכתובת : כרטא , ת " ד , 2500 ירושלים . 91024 עורכים ומשתתפים זכות הראשונים שמורה לעורכי חמש המהדורות הראשונות של "כל מקום , " שיצארלאור ביוזמתו של קצין חינוך ראשי לצה '' ל בשנים '' . 1967-1953 כל מקום " התמלא תוכן חדש , לבש צורה חדשה ואף נקרא בשם חדש '' , כל מקום ואתר , " עם הוצאתה לאור של המהדורה השישית ב 978 ו בעריכת ברוך שראל . בהתקנת המהדורה השישית , ששימשה בסיס ויסוד למהדורות שהופיעו אחריה , השתתפו הארכיאולוגים זאב יבין ואדם דרוקס , שהוסיפו למדריך את ערכי האתרים הארכיאולוגיים ; מר יהודה זיו ומר אריה יצחקי , שתרמו למדריך מקצת מידיעתם האישית ; מר גבריאל ברקאי , שקיבל על עצמו לבדוק כמה ערכים בעייתיים ; והלשונאי מר אבא בן דוד , שקבע את שיטת התעתיק של השמות הערביים . עם מהדירי המהדורות הבאות נמנו מר אביתר נור , מר דני שלייר והגב ' פרחיה כהן , ובעדכונן סייעו הגב ' חנה ביתן , מרכזת ועדת השמות הממשלתית , מר משה שלוי , מר זאב בוברמן ומר דן בהט . לכל אלה נתונה תודתנו . כן נתונה תודתנו לכל מי שנענו לבקשתנו וענו על השאלונים ששלחנו אליהם , ראשי מועצות מקומיות , ראשי מועצות אזוריות , ראשי מחלקות עירוניות , מזכירי קיבוצים ומושבים ועוד רבים אחרים , לרבות מי שנענו לפנייתנו וטרחו להביא לידיעתנו את הערותיהם המועילות והמאלפות . משרד הביטחון ההוצאה לאור
|
|