|
|
Page:204
צ'רלס רוברט אשכי : רגיונליזם קולוניאלי הכובשים הבריטיים של ירושלים התייחסו באיבה גלויה אל המונומנטים השאפתניים מן המאה התשע עשרה שצרו על העיר העתיקה סביב . רונאלד סטורס _, מושל ירושלים , ( 1925—1917 ) כתב : The fifty previous years of unchecked religious exploitation had by the building hard against them of colossal and hideous convents and monasteries ' already hidden or thrown out of scale most of the ancient northern and western walls , ( בחמישים השנים הקודמות של ניצול דתי ללא כל ריסון כיסו המוסדות הדתיים השונים מעין רואה את רוב החומות הצפוניות והמערביות , או שכיערון עד בלי הכר את דמותן , בכנותם סמוך להן מנזרים ענקיים ומכוערים ' . ( נראה שהמשמעות האימפריאליסטית של ה'היסטוריציזם' של הבניינים הובנה היטב . הארכיטקט הבריטי צ'רלס רוברט אשבי כתב : Round about the City circuit within or building seems to have been strangely prophetic of the War ... ' without the walls we note an arrogant assertion of the various national codes . All modern ( סביב היקף העיר העתיקה , בתוך החומות או מחוצה להן , אנו מבחינים בהצהרה שחצנית של הקודים הלאומיים השונים . כל בניין מודרני נראה כאילו הוא מנבא באורח מוזר את המלחמה . ( ... אשבי אף הבין את המודרניות של הבניינים הללו , ותיעב אותה : in the years modern industrialism they have lost much of their ancient hold of life " . were the rich religious organizations .... By the replacing of old workshop order by of neo-religious commercialism . the modern mechanical power .... The chief offenders immediately preceding the War Jerusalem was being transformed .... The process was one ( בשנים שקדמו למלחמה שונו אט אט פניה של ירושלים .. היה זה תהליך של מסחור בידיהם של מסדרים דתיים מחודשים , פרי כוח המכונה המודרנית .... בראש החוטאים היו הארגונים הדתיים העשירים .... בהחליפם את עולם בית המלאכה הישן בתעשייתיות המודרנית הם איבדו הרבה מן הצידוק שהיה להם בימים עברו . ( אשבי היה הארכיטקט הראשון שהועסק כמתכנן במשרה קבועה על ידי רשויות השלטון 12 על המושג 'רגיונליזם קולוניאלי' וביטוייו בארכיטקטורה הבריטית בתקופת המנדט ראו : רון פוקס , ' אוסטן סנט בארב הריסון , ארכיטקט בריטי בארץ הקודש , ' עבודה לשם קבלת תואר דוקטור , הטכניון , , 1992 _עמ' Representing Mandatory Palestine : Austen St . and Its Histories ( Millenial issue of Journal of the Society of Architectural Historians of Great the British Mandate in Palestine . 1917-1948 ' , L . Campbell ( ed . ) . Twentieth Century Architecture R . Fuchs . 'Public Works in the Holy Lund : Government Buildings under ; 179-174 Barbe Harrison and the Representational Buildings of the British Mandate in Palestine 1922-37 ' , Hritain ) . 2000 . pp . 275-306 ; R . Fuehs & G . Herbert . A Colonial Portrait of Jerusalem : British Architecture in Architectural History : Journal of the Societyof Architectural Historiansof Great Britain . 43 ( 2000 ) . Jerusalem of the Mandate _3 W , imin ? N . AlSayyad ( ed . ) . Hybrid ilrhanism , Westpoint . CT 2001 , pp . pp . 281-333 : R . Fuchs & G . Herbert , 83-108 ( להלן : פוקס והרכרט , 'דיוקן קולוניאלי . ( ' 13 סטורס , זכרונות ( לעיל , הערה , ( 7 עמי . typescript . 1918 . par . 130 14 . 496 . C . R . Ashbee , Report on the Arts and Crafts of Jerusalem District עותק בארכיון העיר ירושלים . 15 שם , סעיף . 127
|
|