|
|
Page:187
שלהם חייבים לאביו המנוח 200 גרוש אסרי על פי שטר חוב כתוב באותיות עבריות . שועא טען , שעוד בהיות אביו של התובע בחיים התחשבן עמו הפרנס הקודם ויתרת החוב שכללה סכום זה שולמה לנוצרי אחר , על פי בקשת אביו של התובע . שועא הביא שני עדים יהודים - יאסף בן עבד אללה ואיסאק בן יאקוב - שהעידו כדבריו . התובע הנוצרי ביקש את שבועתו של שועא על כך ושועא נשבע . אז אסר הקאדי על התובע להתנגד לשועא בעניין זה . נרשם ב 23 בחודש מחרם שנת 1137 . י 157 מציאת שטר חוב שאבד וביטולו [ 113 / 2201 ביום תאריכו [ של מסמך זה המצוין ] בתחתיתו הופיע במושב בית הדין של השריעה הנאצלה קבלאן בשה אבן עבד אל קאדר מיופה הכוח מטעם אשתו ד'הביה ח'אתון בת המנוח מצטפא החייט . ייפוי כוחו מטעמה לעניין שיוזכר להלן התאמת באורח חוקי על פי עדות אחיה החאג' מוסא והאומן י שאהין . הוא הביא עמו את שועא בן רפאיל היהודי האחראי על עדת היהודים הספרדים . קבלאן בשה העיד על עצמו באורח בר ציות על פי ייפוי הכוח הנזכר , כי נמצא שטר החוב האבוד , שטר החוב אשר נכתב על שם אשתו הנזכרת בכתב היהודים ושבו רשום היה החוב [ המגיע ] לאשתו הנזכרת ושיעורו 300 גרוש עדדי ואשר אבד , [ דהיינו [ , שטר החוב הנזכר , ולאחר שאבד כתבה לה עדת היהודים שטר חוב חדש על הסכום הנזכר . אין לפעול על פיו היות שנכתב שנית ונמסר לאשתו הנזכרת . [ הדברן נרשם בשליש האחרון של [ חודש ] שואל שנת 137 ו . 2 58 ו ראשי העדה לווים כסף ממוסלמי [ 76 / 2211 בפני מולאנא וסיידנא [ ... ] זבריא אפנדי . ביום תאריכו [ של מסמך זה המצוין ] בתחתיתו הופיעו בבית הדין הנאצל ובמושב הרם האנשים הבאים : יאקוב הפרנס , יאקוב הלבלר , מח'אס , רפאייל אעים [ י , [ שמויל בנסתה ומוצא י אשכנזי , שהם מעדת היהודים הספרדים המתגוררים בירושלים הנאצלה . הם לוו כאחד Tt or אחמד בשה אל ג'וקדאר 2 סכום ששיעורו 450 גרוש אסרי במטבעות מזומנים . תעודה 2 1 156 ו באוקטובר . 1724 תעודה 1 57 ו במקור : -אל אוסתה 11-2 2 . ' ביולי . 1725 תעודה 1 1 58 על הנוהג לשבש את שמותיהם של בני החסות בכתיב הערבי ראה לעיל , תעודה , 18 הערה . 2 על משה אשכנזי ראה לעיל , תעודה , 150 הערה ו . 2 תוארו של קצין בכיר ששימש בתפקידי עזר ושירותים בארמונו של הסולטאן . על תפקידיו של הגיוקדאר בהייררכיה השלטונית ראה ; . "Cukadar " , Pakalin , I , pp . 385-386 במצרים היה זה תוארו של אחד מאנשי פמליית המושל , שומר הסף שלו . וראה : אל דמת אשי , כתאב אל דרה , עמי , 27 הערה . 3 וראה להלן , תעודה , 260 הערה . 2
|
|