|
|
Page:139
31 ו חוב של גובה המסים היהודי לאוצר [ 609 / 23 ] הדברים הכלולים במסמך זה התרחשו בנוכחותי , ותוכנו התאמת על ידי : במושב בית הדין של השריעה הנאצלה בירושלים הרמה , בפני מולאנא העבד העני , יפארו אללה יתעלה השיח' האמאם המלומד הגדול ראש השופטים , שמס אל דין מחמד בן המנוח שיחי תקי אל דין אבו בכר השופט החנבלי ממלא המקום ' בירושלים הנאצלה , תרבה סמכותו , [ קרו הדברים הבאים [ : מעלם יוסף בן שועא היהודי , גובה המסים של [ נכסי ] הח'אץ הנאצל במחוז ירושלים הנאצלה , אישר באורח חוקי לתפארת האנשים המצוינים עלי ביי הפקיד הממונה על [ נכסי ] הח'אץ הנאצל במחוז הנזכר , תרבה גדולתו ] , כי הוא חייב לו ] סכום של 400 [ מטבעות ] זהב סולטאני בתמורה להלוואה חוקית שלווה ממנו בעבר , כפי שיפורט להלן : בעבר , בראשית שנת תאריכו [ של מסמך זה , [ הוא לווה ממנו באורח חוקי ועל פי אישורו 300 [ מטבעות ] זהב סולטאני בשיעורים שונים שבתאריכים שונים , ואת יתרת הסכום , [ דהיינו ] 100 [ מטבעות ] זהב סולטאני , הוא לווה ממנו באורח חוקי ועל פי הוראתו ביום תאריכו [ של מסמך זה . כמו כן אישר ] על פי הודאתו , כי הוא קיבל את הסכום , [ הכסף ] עבר לרשותו , הוא השתמש בו כראות עיניו , והוא [ הכסף ] נותר במלואו ובשלמותו לזכותו [ של עלי ביי ] עד יום תאריכו [ של מסמך זה . [ הפקיד הממונה עלי הנזכר אישר את דבריו בעניין זה באורח חוקי . תוכן העניין התאמת באורח חוקי בפני מולאנא השופט הנזכר , על פי עדות עדיו ועל פי אישור מפורש [ שניתן לכך ] בפניו בנוכחות יוסף הנזכר . [ הקאדי ] פטר אותו [ מלהביא ראיה נוספת ] בעניין זה כחוק והוא פסק באורח חוקי כי העניין תקף על פי תנאיו החוקיים . הדבר התרחש ונרשם בשליש השני של חודש שעבאן שנת . 957 132 יהודים מכהנים במערכת גביית המסים [ 120 / 24 ] בפני מולאנא השופט המאלכי , תרבה סמכותו [ קרו הדברים הבאים [ : ח'וג'ה יאסף בן שועא גובה המסים היהודי אישר באורח חוקי מתוך בחירה חופשית , כי אינו זכאי מיאסף בן אבראהים היהודי , הלבלר של הכנסות [ נכסי ] הח'אץ הנאצל במחוז ירושלים הנאצלה , לא אצלו , לא תחת ידו , לא מצדו לא כפקדון אצלו ולא כערבון אצלו , בשל הלוואה , לא בשל עיסקה ולא בשל סיבה חוקית אחרת , בזמן היותו מיופה כוחו בעבר ולא בזמן שכיהן בלבלר ממלא מקום של אביו אבראהים , דהיינו , לבלר האוצר הנאצל במחוז עזה ] , הוא כלל אינו זכאי ממנו ] לזכות כלשהי , טענה לזכות שהיא , לא תביעה , לא דרישת דבר , או חפץ , או סכום , לא איסור , לא הישפטות ולא הדיינות [ בבית הדין . כמו כן הוא אישר , [ כי מה שכתב על אודותיו בפנקסו הוא אמת וצדק , אין לו בו דופי ולא פגם בכל אשר אישר בכתב ידו בעיקרו ובכלל ' . תעודה ו 3 ל 1 במקור : "חילאפה 2 . " תוארו של מומחה במקצועו , בדרך כלל בשימוש בהקשר לגילדות . באן , ככל הנראה , לשון כבוד . ג 25 באוגוסט-ג בספטמבר . 1550 תעודה 2 נו 1 במקור : "אצל וגימיע.-
|
|