|
|
Page:14
ישראל גרשוני 14 מיוחדת אני מוקיר לד"ר פלה ולנטין אולסן, כיום מרצה באוניברסיטת ברגן, ששימש באותה השנה כעוזר המחקר וההוראה שלי בתקופה היפה והפורייה הזו . חריצותו, מסירותו והערותיו החכמות האירו את דרכי וסייעו לי במחקר ובכתיבה . בכלל, אין שיעור לחוב הגדול שאני חייב למוסד האקדמי היוקרתי הזה . האווירה האינטלקטואלית התובענית, המפרה והמאתגרת ועם זאת הפתוחה, החופשית והרוגעת, המקדשת מחקר והוראה לשמם, ספריית האוניברסיטה ע"ש ג'וזף רגנסטיין שבה התענגתי לשהות ימים ארוכים של קריאה ומחקר פוריים - כל אלה נתנו בידי הזדמנות פז להתעמק בנושאי הספר, ללבן מחדש סוגיות אחדות ומוקדי שיח שונים הנוגעים להגותו המורכבת של לוטפי אל‑‑סיד ולנסות להעלותם על הכתב . תלמידי הרבים שנכחו בשיעורי ושהגיעו ממדינות מגוונות בארצות הברית ומדרום אמריקה, בתוספת גרעין תוסס של צעירות וצעירים מצריים מוכשרים וצמאי ידע, העמיקו והעשירו את התובנות והמסקנות של החיבור . הם תרמו לליטוש כתב היד ואף מנעו ממני שגיאות מביכות . אני רואה בספרי גם תוצר ההשראה של הסביבה ההומנית, האוניברסלית והבינתחומית, שאוניברסיטת שיקגו מטפחת ומשמרת בקפדנות מעוררת השתאות . בסביבה הזו לא רק שכתבתי את הפרקים הראשונים של ספרי, אלא שהיא העניקה לי מפת דרכים סלולה היטב להתמיד ולכתוב את פרקיו האחרונים . במצרים, משם נטלתי את עיקר חומרי המקורות בשפה הערבית, אני חב תודה מתמשכת לבית הספרים הלאומי המצרי ( דאר אל‑‑כֻּתוּב אל‑‑מצריה ) בקהיר . בית הספרים הזה, על אוסף העיתונות הגדול האצור בו, הינו מקור בלתי אכזב לקורפוס טקסטואלי גדול המהווה תשתית חיונית לחיבור הנוכחי . היה זה ידידי ומורי חוסין פוזי, האינטלקטואל המצרי הבולט, שפילס את דרכי לבית הספרים הזה עוד בראשית שנות ה‑‑ 80 של המאה הקודמת ומאז ועד לימינו . מאז מותו ב‑‑ ,1988 אני תמיד מתגעגע אליו, עורג תכופות אל השיחות המפרות והמעוררות עמו שנתמשכו לאורכם של ימים ולילות רבים שעשיתי להנאתי בקהיר . מוחמד צאדק ובני משפחת צאדק המחזיקים דוכני ספרים עמוסים ועשירים ברובע אזבכיה, בעיבורה של העיר קהיר, היוו מקור בלתי נדלה לספרים, לאסופות מאמרים, לעלונים, לחוברות ולטקסטים מגוונים אחרים נדירים ויקרי מציאות . חלקם נוגע במישרין לכתבי לוטפי אל‑‑סיד וחלקם שופך אור על ההיסטוריה והתרבות המצריות של ראשית המאה ה‑‑ 20 . אני חב להם תודה עמוקה על תשומת הלב, מאור הפנים ושיתוף הפעולה הפורה
|
|