|
|
Page:8
ב ר ק א ו י ר ב ך 8 פזמונאיםואילו אחרים מכונים ) Poets משוררים ( יוצרים מסוימים מכונים כחלק ממוסכמה חברתית הקובעת מי ייכנס לקנון ומי ייעדר ) , Song writers ( יתרהיהיה מובהק . שגיםמובין המעלה את הציפייה כי ההבדלמוסכמה זו 2 . ממנו מכך, בולטת הבעייתיות בהמשגה זו כאשר מתייחסים לאותו הכותב כאל משורר , סוברן תשע"ב ; 9991אלמגוראו ( ורשוניםטקסטיםבדיון על אודותופזמונאי, ו מזמור שתי המילים [ מִׁזְמוֹרָּאִׁית, כהֶׁלחם שלוכן אופן הגדרת שמר את עצמה ) . 652אצל ברט תשע"ב : , ] פזמונאית- בעיתונותתת-סוגות הופיע מספר פעמיםההעיסוק בהבחנה בין שתי כתבה המקיפה של אורנה רב-הון שראיינה משוררים,ה : המודפסת והמקוונת 3 ; יםמונחלהבין את טיב ההבדל בין שני הבניסיוןפזמונאים, מלחינים וחוקרים, הדרת שירי אהוד מנורעלכתבה התוההמסגרתדבריו של פרופ' בועז ערפלי, ב 5 , דבריו של פרופ' צבי לוז במאמר שפרסם בעיתון "הארץ" 4 ; מתוכנית הלימודים כל הכתבות הללוב הבולט 6 . NRG ודבריו של מנחם בן במוסף הספרות של אתר . יםנחהמולהבדל ביןאשרההסכמה בהיעדרהוא חופפים פזמון-ו שיר יםנחמוהנראה כיהעברית,הלקסיקוגרפיהמבחינת מתחלפים זה בזה מסיבות שונות ובנסיבות שונות,הם : במידה רבהזה לזה וראותבהדבר זה משתקף, למשל,ברורה או מדויקת . אינהביניהםוההבחנה לשם . ים לאורך ההיסטוריה העבריתנחהמושימושיאתמביאותהניותהמילו מילון בן- : עברייםמילונים דיאכרונייםים בשלושהערכשני הבדקתי אתבחינה זו כמו כן בחנתי את המופיע במילון אוקספורד . מילון כנעניויהודה, מילון אבן-שושן : תוהבעייתיבולטתהמוצעות בהםהוראותכלל המ 7 . במונחים המקבילים בשני המונחים, האחרבמקומות שונים המונח האחד מוגדר באמצעות המונח עוד על הבעיות ( ההבחנה אינה חד-משמעיתנרדפות כמעט, ולכןוראותמופיעות ה רשף ; 3אלירם תשנ"ה : ; יניב תשנ"גאצלאושל הטרמינולוגיה הפוליסמית, ר . ) 2הערה, 256 ; ברט תשע"ב : 204 – 201 ; אלמגור תשכ"ב : 3 – 2 : 1999 : 9891שפי ( . שגיםהמוביןיםבמחקר משתקפת המחלוקת לגבי ההבדלאף לצד זאת, . יחסי ההכלה של הפזמונים בסוגת השירהלתוהה ביחס ) 43 – 40 Alisaari ( שגיםבין שני המוגורם המבחיןרכיב המנגינה כנפוץבספרות המחקר העוסקים באופן כללי במוסיקה 3102סרוסי ורגב, וראו גם 2017 & Heikkola . ) ,80 76 – 57הפופולרית בישראל, ובסוגיות רלוונטיות לענייננו כאן בעמודים ואה ןפזמו , למשל, טוענים כי ) 2015 Helsinger ) והלסינגר ( 2000 Karlin קארלין (
|
אוניברסיטת תל-אביב. המכון הישראלי לפואטיקה ולסמיוטיקה ע"ש פורטר
|