|
|
Page:7
סידרת מקרררח כשמה כן עניינה ותכליתה : לתת בידי הקורא הלומד והמעיין מקצת מקורותיה הרוחניים של תנועתהעבודה הישראלית . תנועתהעבודה הציוניתהסוציאליסטית היא תנועה היסטורית, יש לה שורשים בעבר הקרוב והרחוק יותר, ויש לה חזון, תמונתעתיד, שלהגשמתה היא חותרת בתוך מציאות מורכבת מאוד ומשתנה בליהרף . מבחנה המתמיד של תנועה היסטורית, הנובעת מצורכיהחיים של ציבור מסוים, הוא בראשוראשונה ביכולתה לגזור את דרכי המאבק על מטרותיה מגופי המציאות שבה היא פועלת, מבלי להשתעבד להם תוך כדי אבדן החזון, אשר לשמו היא קיימת והוא נשמתה . כסבורים היינו שבשעתמשבר זו שומה עלינו לחזור ולעשות נסיון להגיש מחדש מקורות ספרותיים של תנועתנו, שהעיון בהם ולימודם לימודם, פשוטו כמשמעו עשויים, אולי, לתרום תרומה כלשהי במאמץ להתרחק הן מהאופורטוניזם קצרהרואי וקצרהדעת, הנחפז להשיג גם הצלחות מדומות בכל מחיר, והן מציניזם אנוכיי ועקר, שאף הוא, כניגודרכביכול, מסתגל לכל רוח מצויה, בארץ ובעולם . בחרנו לפתוח את הסידרה הזאת בקונטרסו של נחמן םירקין : "שאלת היהודים ומדינת היהודים הסוציאליסטית", שהוא אמנם בן זמנו מצד מושגים ועניינים שונים המקופלים בו ועםזאת הוא אקטואלי להפליא, אם בניתוח "שאלת היהודים", הכרוך בביקורת חיי היהודים לתפוצותיהם, שאין חדה ממנה, ואם בתיאור "מדינתהיהודים הסוציאליסטית", מתוך כוחהאמונה כי "מדינתהיהודים מן ההכרח שתהא סוציאליסטית, אם עתידה היא לקום בכלל . " לקונטרס זה הקדמנו פרקים אחדים ממסתו הגדולה של ברל כצנלסון "האחד במערכה", שבה ניסה מח ? רה להנחיל את משנת רבו לדורנו מחדש . דבריו של זלמן שזר, החותמים את הספר, עם שהם סוגרים את המעגל במיפגש בין סירקין וכצנלםון, משלימים את התמונה מבחינת פועלו של סירקין ותולדות חייו . מ . ד . תרגום ראשון הופיע ב 1939 בתוך כתבי נחמן סירקין, הוצאת "דבר" . נוסח מחודש, והוא הנוסח שניתן כאן, הופיע ב 1970 בתוך ספרה של מרי סירקין, אבי נחמן סירקין, הוצ' הספריה הציונית, ירושלים .
|
|