|
|
Page:10
10 סלינה משיח, תמר ורטה-זהבי תודות גם ללקטורים וללקטוריות של הגרסה הראשונית של הספר . אמנם איננו יודעות מי אתם, אך הערותיכם האירו את עינינו . תודה מיוחדת שלוחה לפרופ' זלי גורביץ', שבשיחתו המאירה אפשר לנו לדמות את השיח עם הילדות והילדים למנגינת ג'ז . אנחנו מודות למשורר שני גרשי, לסופרת נעמי בן-גור, לסופרת ובמאית הסרטים התיעודיים גליה עוז, ליוצרת מאיה בולצמן, למאיירת טל סאבו ולעורכת ספרי הילדים בהוצאת כנרת, יעל גובר . תודה על השיחות המפרות שניהלנו ותודה שהסכמתם לשלב את יצירותיכם ומחשבותיכם בספר . תודה מיוחדת למשוררת שלומית כהן-אסיף, שהעניקה לנו את "אבא די ! ", שיר לא ידוע מפרי עטה, ולמשפחתה של תרצה טנאי, שאפשרה לנו בנדיבות לב לצרף את שירו של זאב ומיצירותיה של הציירת תרצה . וכמובן , זֵר תודות עצום לצוות החינוכי בגנים, לילדים ולילדות שחלקו עמנו רגשות ורעיונות ושיתפו אותנו באני הפוליטי שלהם . ספרנו מוקדש לכן ולכם, הילדות והילדים שניהלו אתנו עשרות רבות של שיחות מרתקות, מעשירות, גלויות לב, מערערות סדרי עולם ובונות עולמות חדשים . אמנם אתם מופיעים בספר בשמות בדויים ( כן, כן, שוב יחסי הכוח בין הכותבות, ששמן המלא מתנוסס בגאווה, לבינכם, שלא ניתנה לכם הבחירה להופיע בשמכם המלא או להמציא לעצמכם כינוי מגניב . אבל אנחנו זוכרות ומעריכות אתכם אחד אחד ואחת אחת ) . הטבעתם בנו את חותמכם ולמדנו מכם המון . הספר מוקדש גם לכן הגננות והסייעות האהובות . פתחתן בפנינו את דלתות הגן, שיתפתן אותנו במחשבותיכן, בתחושותיכן ובתפיסות עולמכן החברתי . ספר זה לא היה נכתב ללא האמון שנתתן בנו . שמה המלא של כל אחת ואחת מכן היה אמור להיכתב בספר, אך כדי "להגן" על הילדות והילדים, אף אתן מופיעות בספר בשמות בדויים . התודה והברכה לכולם !
|
|