|
|
Page:11
מבוא 11׀ ולמירב מאק, עורכת הקובץ 'שבויים', שפרסמו מאמרים מתוך׀ תהליכי העבודה על הספר . בדמיוני הספרים בספרייה מדברים אלה עם אלה, ואנחנו החיים המשַׁקעים את ימיהם בפרטי הפרטים של העבר מצטרפים מדי פעם, מצותתים לדיבור . ובכך הקרובים לנו ביותר הם התלמידים . הפתגמים ידועים ונכונים, יותר משלימדתי על הנוסח, למדתי עליו, וכל סמינר שלימדתי על החומרים האלו היה חוויה מסעירה . אני לא בטוח שהספר היה מסתיים ללא 'חבורת הנוסח' שנולדה בסמינר שלימדתי באונברסיטת תל אביב בשנת 2015 , ובמובן העמוק ביותר היתה הדוּלה של כתב היד . תודה מיוחדת ליעל פלוסר, שבורכה בלב בוחן ועין חדה, על עזרתה במחקר ובהכנת כתב היד . גם למוסדות אני חב תודה : לאוניברסיטת קולומביה, שמענק מטעמה אִפשר את ראשית העבודה על הנושא ; לאוניברסיטת תל אביב ולקרן סגן הנשיא לפיתוח, שתמכו בשלבים שונים של המחקר . ככל העוסקים בנושא מרוחק, אני בעל חוב לקרובים ביותר, שלא חטאו ואף על פי כן העניקו קשב לנפתולי הנוסח . לאהבת חיי, שירי לירון, שהכול נעשה בדברה, ולילדיי אלה לואיז ונעם שלו על השעות הרבות מספור שניטלו מהם והוקדשו לנוסח — בלעדיכם אין לכל העניין טעם, ואתם טעמו של העניין כולו . תודה מיוחדת לגדי, שלומי צ'לסט ולורנצו, שיד ורגל להם בין השורות . ולבסוף, הספר הוא תודתי לקהילה שקוראת לדברים בשמם, שכותבת את ימינו, את כל מה שיקר בהווה ויישאר לעתיד . אולי אנחנו מיעוט, אבל לעולם אין לדעת מי מאזין, ואין לדעת איך משתנים הדברים לטובה . מה שידוע הוא שאין דבר קורה לטובה שלא עלה במחשבה תחילה . * עניינו של ספר זה הוא הנוסח הביטחוני, והוא בוחן את הקשרים בין הספרות העברית לשפתה ולמחשבתה של תרבות המלחמה העברית . הנוסח הביטחוני הוא הצורה המשותפת של שפות
|
|