|
|
Page:13
הקדמה 13 לכאורה, הפער בין עמדתו של גולדשטיין לזו של שניצר מרמז על תהליך שבו הפכה ההיגיינה מרפרטואר שהמתיישבים היהודים עדיין צריכים לרכוש אותו, לרכיב מובן מאליו של זהותם התרבותית . למעשה, כפי שמרמזים דבריו של גולדשטיין, הם מייצגים שתי עמדות שביניהן היה מתח כבר בראשית תקופת המנדט . תהליך ההתיישבות הציונית בפלשתינה היה כרוך בפעילות אינטנסיבית של בניית 4 בבסיס פעילות זו עמדה ההנחה כי על היהודים לנטוש את תרבותם הישנה, תרבות . הגלותית, ולאמץ לעצמם תרבות חדשה אשר תוביל ליצירתו של ׳אדם חדש׳ . עם זאת, בדרך כלל לא היה ידוע מראש מה יהיו רכיביו הקונקרטיים של הרפרטואר 5 אף על פי שעקרון-העל הציוני, שהתרבות החדשה צריכה להיות ניגוד החדש . לתרבות הגלותית, היה מקובל על כולם, אידאולוגיות שונות בתוך התנועה הציונית התחרו זו בזו על דמותה של התרבות הרצויה . התחליפים שהתבססו בסופו של דבר הוצגו לעתים קרובות כחזרה למקורות, לתרבות היהודית האמתית והשורשית, אולם בפועל פנו בוני התרבות הציונים לרפרטוארים זמינים אחרים כמאגרים לפריטים 6 ׳ישן׳ ו׳חדש׳ היו במידה לא מבוטלת הבניות אידאולוגיות . אשר יכלו לשמש תחליף . הקהילות היהודיות במזרח אירופה היו מבודלות בתוך עצמן, ונתונות בתהליכי מודרניזציה מואצים . בחלוף הזמן התחזקו התנועות הפוליטיות המודרניות בחברה היהודית, הקשר בין אידאולוגיה לתרבות טופח והתגבשו המערכות – ובראשן 7 במקביל הוסיפו מערכת החינוך – שאפשרו לבסס את התרבות המוכוונת ולהנחילה . להגיע לפלשתינה קבוצות שונות של יהודים, אשר שימרו רכיבים של תרבות ארץ המוצא בד בבד עם אימוץ רכיבים חדשים . בין בני הקבוצות השונות עברו פריטי תרבות . הרפרטוארים הזמינים למתיישבים היהודים לא היו אפוא תוצר של מהלכים 4 איתמר אבן-זהר, ׳הצמיחה וההתגבשות של תרבות עברית מקומית וילידית בארץ- ישראל, 1882 - 8491׳, קתדרה 16 ( 1980 ) , עמ׳ 165 - 189 . 5 שם ; יעקב שביט, ׳תרבות עברית ותרבות בעברית׳, קתדרה , 16 ( 1980 ) , עמ׳ 190 - 193 ; ישראל ברטל, ׳מבוא : ״תרבות ישראל״ או ״תרבויות ישראל״ ? ׳, בתוך : הנ״ל ( עורך ) , העגלה המלאה : מאה ועשרים שנות תרבות ישראל , ירושלים ,2002 עמ׳ ז - טז . 6 אבן-זהר, שם ; הנ״ל, ׳תהליכי מגע והתערבות בהיווצרות התרבות העברית החדשה׳, בתוך : נורית גרץ, דן מירון ושלום רייכמן ( עורכים ) , נקודת תצפית : תרבות וחברה בארץ- ישראל , תל-אביב ,1987 עמ׳ 120 - 140 . 7 ברטל, ׳״תרבות ישראל״ או ״תרבויות ישראל״ ? ׳, עמ׳ ח .
|
|