|
|
Page:יד
אני מבקש להודות לגב ' טלי בן יהודה מנכ " לית האקדמיה , שיזמה את הופעת הקובץ וזירזה אותי לפרסמו לקראת הכינוס הפתוח השני של המוסד המתקיים בחודש אייר תשע " ב ומוקדש לנושא " העברית החדשה ומורשת הדורות " . תודתי נתונה לבתי ההוצאה של הקבצים ושל כתבי העת שבהם נתפרסמו פרקי הספר על הסכמתם לשוב ולפרסמם בקובץ הזה . תודה מיוחדת לד " ר אורי מור , שהתקין את הספר לדפוס בדייקנות ובידענות , ערך את הביבליוגרפיה וסייע בהכנת המפתחות . כקורא הראשון של הקובץ הוא העירני הערות חשובות . ותודה מרובה לד "ר טובה שטראוס שרברין שתרגמה את תוכן העניינים לאנגלית . תבורכנה גב ' ליזה מוהר מרכזת המדור להוצאה לאור של האקדמיה ללשון העברית שטיפלה בהפקתו של הספר , וגב ' סול כהן שהעמידה את הסדר שלו . * * * מורי פרופ ' זאב בן חיים נמנה עם מקימי האקדמיה ללשון העברית , היה סגן הנשיא השני שלה ולימים גם נשיאה השני , והוא היה סולל דרכה במחקר ובעשייה . הוא כונן בה את מפעל המילון ההיסטורי של הלשון העברית והיה מנהלו ועורך המילון במשך למעלה משלושים שנה . זב " ח הוא שכיוון את העשייה בעברית החיה באקדמיה בחכמה ובידענות מופלגת , בשקידה ובהתמדה . אחרי פרישתו מתפקידיו במוסד נשארנו נאמנים לדרכו , ואנחנו ממשיכים לפעול על פי מורשתו המלומדת והקפדנית של האיש הגדול הזה . זב " ח הוא מראשוני החוקרים של העברית החדשה וראשון המורים שעסקו בה באוניברסיטה העברית . הוא שביקשני לכתוב כמה מהמחקרים הכלולים בספר הזה , ובירך על הופעתם בדפוס . וגם על זה נתונה לו תודתי . בן חיים ורעייתו צפורה היו ידידים גדולים של רעייתי ושלי ושל ילדיי . הקובץ הצנוע הזה מוקדש לו בהוקרה מרובה . בירושלים בחמישה עשר בשבט תשע " ב מב "א
|
|
|