|
|
Page:14
ומייגעת . כדי לפתח את הכלים ולהתאימם לשפה העברית יש הכרח להתנסות בהם ובוודאי שככל שישתמשו בכלים אלו חוקרים רבים יותר תהיה מוטיבציה להשקיע בפיתוח הכלים והתאמתם לשפה העברית . המחשב לא יחליף את עבודת החוקר ותמיד יידרשו תובנות נוספות מעבר למה שהמחשב יכול לתת , אך המחשב יכול לחסוך זמן יקר בעבודת החוקר על ידי עזרה לדוגמה בהצגת הבדלים בצורה מוחשית ובולטת , יצירת קבוצות של עדי נוסח ועיבוד כמויות גדולות של חומר . החלטנו לכנות קובץ זה " מישן לחדש בספר העברי " כדי לציין את שלושת השלבים במסעו של הספר העברי : ( א ) כתבי יד ; ( ב ) דפוס ; ( ג ) דיגיטליות . הכרך שלפנינו מציג במידה מסוימת את הצעדים של חקר הספר העברי בכלל ואת דרכו של " עלי ספר " בפרט . מצד אחד הוא מכיל מחקרים קלסיים בתולדות הספר העברי ופרסומים ראשונים של כתבי יד , ומצד שני יש בו דיונים על קו התפר שבין הספר הנדפס לדיגיטלי ולצורות החדשות של התקשורת הכתובה . הכרך משקף את המצב הדיאלקטי שנוצר בעקבות התנודות שבין ספר מודפס לדיגיטלי , ומבחינה זו הוא מבטא את הלכי הרוח שבעולם חקר הספר . לפני כתב העת " עלי ספר " ניצבים עוד אתגרים חשובים בהיותו כמעט כתב העת היחיד בעולם המוקדש לתחום חשוב זה . האתגרים הם בתחום גילוי פענוח וניתוח נעלמים ובהטמעת טכנולוגיות חדשות להקלה על מחקרי תשתית מעמיקים . ארבעים הן שנות בינה , מי ייתן ונחכים ונמשיך לפתח את עלי הספר במטרה לקדמו ולבססו לתפארת המחקר במדעי היהדות . זו ההזדמנות להודות לכל מי שעשה במלאכה : לעורכים , לחברי המערכת המורחבת והמצומצמת , למחברים , לקוראי המאמרים האנונימיים , למגיהים ולהוצאת הספרים של אוניברסיטת בר - אילן . פרופ ' שפרה ברוכסון - ארביב , דקאן הפקולטה למדעי הרוח ד " ר גילה פריבור , עורכת , המחלקה ללימודי מידע פרופ ' דב שוורץ , עורך , ראש היחידה ללימודים בין - תחומיים אלול , תשע "ה
|
|
|