|
|
Page:7
תודות תודתנו לפרופ ' גד פרוידנטל ( פריז ) , לד " ר דירק סדובסקי ( בראונשוויג ; Braunschweig ) ולפרופ ' סטפן שורש ( Schorch ) ( האלה ; Halle ) על עזרתם באיתור התרגום לגרמנית , לד " ר אלקה ניווהנר ( , ( Elke Niew ö hner אלמנתו של פרופ ' ניווהנר , שנתנה את הסכמתה לתרגום המבוא הגרמני לעברית , ולד " ר הנרי יעקובוביץ ' ( אנטוורפן ) . תודות לדן חרוב , ממנו קיבלנו את מאמריו של שמעון דובנוב על רנאן , ולפרופ ' אבנר הולצמן , שהעמיד לרשותנו את אגרות ברדיצ ' בסקי לגולדציהר . תודות גם לד " ר רן הכהן , תמר נדב , עמנואל הלפרין , ד " ר פיה האוסקר , רואי בר - שדה , יגאל לפידוס , פרופ ' אברהם שפירא ועירד בן - יצחק , לקוראים האלמונים של כתב היד מטעם הוצאת הספרים של האוניברסיטה הפתוחה , על הערותיהם החשובות , לרזיה יסלזון , ול - M . Jean Long è re שהואיל לאתר בעבורנו בארכיון של ה - Seminaire Saint - Sulpice פרטים ביוגראפיים על כמה ממוריו של רנאן בסמינר , וכן נתונה תודתנו לצוות בית ההוצאה לאור של האוניברסיטה הפתוחה ובמיוחד למתקינה והמביאה לדפוס נילי ברנר . לבסוף נודה לד " ר עפרי אילני , שתרם רבות לעריכת התרגום . יעקב שביט , יהודה ריינהרץ
|
|