|
|
Page:ט
על דרך העריכה כרך זה – בילטמור בדרך לתכנית מדינית – הוא חלק מהסדרה זיכרונות מן העיזבון , שהחל בהוצאתה לאור פרופ ' מאיר אביזוהר . פרופ ' אביזוהר שקד שנים רבות על הוצאתם לאור של יומני בן – גוריון , ועד כה ראו אור ארבעה כרכים בסדרה זו . בעשור האחרון עמל להכין כרך זה לפרסום , אולם נבצר ממנו להשלים את עבודתו בשל מצב בריאותו . בתקופה זו סייעה בידיו הגברת שפרה קולת . בכרך כונס התיעוד של מהלכי בן – גוריון מאז פלישת הגרמנים לברית המועצות ב – 22 ביוני , 1941 עבור דרך נסיעתו לארצות הברית כדי לגייס למען מדיניותו הציונית רוב בקרב הציבור היהודי בארצות הברית . שיאו של מסע זה עמד בסימן כינוס ועידת בילטמור , והסתיים באמצע חודש ספטמבר , 1942 בעת שהחל את מסעו בחזרה לארץ ישראל . פרקי הספר מסודרים בסדר כרונולוגי ומאפשרים לקורא להתחקות אחרי מהלכיו של בן – גוריון בתקופה הנידונה . נעשה ניסיון להציג את מגוון התעודות , ובהן – מלבד קטעי יומנו – גם מכתבים , נאומים ומאמרים שלו בתקופה הנידונה , וכן מקורות ראשוניים של אישים שעמם היה בן – גוריון בקשר . המקורות הראשוניים מצוטטים כלשונם , ללא כל עריכה או תיקונים . ככל שנעשו שינויים במסמך , הם מצוינים בסוגריים מרובעים [ ]; קיצורים שנעשו בטקסט מסומנים בשלוש נקודות [ ... ] או בשלושה מקפים [ --- ] . כדי להקל על הקורא לזהות שמות , הוספנו בסוגריים מרובעים את השם המלא במקום שבן – גוריון כתבו בראשי תיבות , כגון מ " ש [ משה שרתוק ] . ככלל לא הוספנו שם פרטי , אלא אם הוא נדרש לשם הבחנה בין שני אישים שהיו קשורים לעיסוקיו של בן – גוריון בתקופה שהכרך עוסק בה . כאשר נזכר שם פרטי בלבד , הוספנו את שם המשפחה בסוגריים מרובעים ליד אזכורו הראשון של השם בכל תאריך . אחד העקרונות המנחים בקביעת מקום ההערה היה הרצון להשיב בו במקום על השאלות המתעוררות , להערכת העורך , בקורא הסקרן , ולחסוך ממנו את הצורך לנתק את מבטו מהכתוב וליטול שהות ארוכה יחסית כדי לעיין בספרות מקצועית . מסיבה זו ההערות מובאות בתחתית העמודים , והן נותנות מענה ככל שניתן לשאלות המתעוררות . כך גם הערות ביוגרפיות על אישים מרכזיים .
|
|
|