|
|
Page:12
מדעיות על תולדות היהודים ברוסיה בלשון הרוסית , חודשו הקשרים עם קהיליית ההיסטוריונים בארצות המערב ובישראל , נוצרו מערכות אקדמיות של שיתוף פעולה ונולדו מיזמים פרסומיים . ' רבים מן הפרסומים על תולדות היהודים ברוסיה שראו אור בתקופה הבתר םובייטית נשענים על שפע עצום של מסמכים שהשימוש בהם התאפשר עם פתיחת הארכיונים להיסטוריונים . בעקבות התמורות הפוליטיות הרדיקליות בארצות מזרח אירופה סולקו תכתיבים אידאולוגיים והוסרו חסמים פוליטיים שהגבילו את המחקר בתקופה הסובייטית . נושאים שכמעט שלא עסקו בהם בשיטה מדעית מאז שנות השלושים של המאה הקודמת ( ובכללם גם מדיניות השלטון הסובייטי כלפי היהודים ) זוכים היום למחקר ביקורתי . כמה מן הפרקים בסדרה החדשה נכתבו בלשון הרוסית בידי היסטוריונים החיים ברוסיה ובמדינות אחרות שהיו בעבר רפובליקות של ברית המועצות ; פרקים אחדים חוברו בידי חוקרים ישראלים שעלו מברית המועצות לשעבר וממזגים הכשרה היסטורית באוניברסיטות מחוץ לרוסיה עם התמחות בחומר שבארכיוני מזרח אירופה . מה , אם בכלל , מחבר בין המאמינים בתורת משה אשר חיו במושבות היווניות שעל שפתו הצפונית של הים השחור בתקופה ההלניסטית ובין קהילות היהודים בדוכסות הגדולה של ליטא במאה השש עשרה ? ומה בין היישובים היהודיים שהיו במחוזות הדרום ובפלכי הצפון תחת שלטון הטטרים והפולנים ובין הישות האתנית תרבותית שהתגבשה תחת שלטון הצארים הרוסים וזכתה לכינוי 'יהדות רוסיה '? 'רוסיה , ' כישות מדינית מובחנת בגבולות , הנשלטת על ידי מנהל אימפריאלי אחיד ולה שפת מדינה רשמית , תרבות ממלכתית משותפת ותודעת זהות רשמית , מאוחרת בזמן ורחוקה במקום הן מאלו הן מאלו . הניסיון לחבר את תולדותיהן של קהילות יהודים שהתקיימו באזורים אשר 17 דוגמה מובהקת לשיתוף הפעולה הביךלאומי בתחום הפרסומים בהיסטוריה של יהודי מזרח אירופה היא כתב העת למדעי היהדות בלשון הרוסית , Vestnik evreiskogo imiversiteta שהחל להופיע במוסקווה בשנת , 1992 ומאז שנת 1998 ועד עתה הוא יוצא לאור בשיתוף המכון למדעי היהדות של האוניברסיטה העברית בירושלים . בכתב עת זה מתפרסמים בין היתר מחקרים היסטוריים , רואות אור תעודות ארכיוניות ומופיעים תרגומים לרוסית של מיטב המחקרים המדעיים בלשון העברית . 18 לעניין זה יפים דבריו של פרופ ' מרדכי אלטשולר , חוקר בכיר של יהדות רוסיה בתקופה הסובייטית , על נושא אחד שהקדיש לו ספר מיוחד - מקומה של הדת בחיי היהודים בברית המועצות : 'רובו של המחקר , שהקדשתי לו מעל לעשר שנים , מושתת על חומר מארכיונים סובייטיים , שהגישה אליהם התאפשרה רק לאחר התמוטטות המשטר . בניתוח של אלפי תעודות , הן של המוסדות הסובייטיים המרכזיים , והן של הביורוקרטיה המקומית , נחשפה תמונה רבת פנים וסתירות של הפעילות הדתית היהודית , שלא זכתה למחקר ולפרסום עד עתה ' ( מרדכי אלטשולר , יהדות במכבש הסובייטי : בין דת לזהות יהודית בברית המועצות , , 1194-1964 ירושלים תשס " ח , עמי . ( 13
|
|