|
|
Page:ז
תודות זכות נעימה היא לי להודות לאנשים שסייעו לי בהבאת ספר זה לדפוס . בראש ובראשונה אני אסיר תודה למורי ורבי , פרופ' חיים זלמן דימיטרובסקי . בהיותי מועמד לתואר שלישי בבית המדרש לרבנים באמריקה , המליץ הוא על "חמאת החמדה" כיצירה ראויה למחקר , והמשיך להדריך אותי גם בתהליך עיבודו של ספר זה . אך אני חב הרבה יותר לפרופ' דימיטרובסקי : מאז שהכרתי אותו הוא מופת בעיני של אדם שממזג תלמוד תורה עם דרך ארץ . כמו כן , מוקיר אני את ידידותי רבת השנים עם פרופ' שמא פרידמן ואת תמיכתו המלומדת והנדיבה שהעניק לי גם בבואי לעסוק ב"חמאת החמדה . " תודה מקרב לב לפרופ' יהושע בלאו ולפרופ' חגי בן-שמאי , אשר הושיטו עזרה בתרגום הקטעים בערבית-יהודית , וכן לד"ר מרדכי גלצר שתרם מידיעותיו כשעסקתי בתיארוך כתבי היד . מלבד זאת , ברצוני להודות למר ישראל חזני ולד"ר אביעד סטולמן שניכשו ליקויים בניסוח ובסגנון מהעבודה , ולחבריי-עמיתיי , פרופ' מנחם הירשמן ופרופ' משה רוסמן , שקראו חלקים של הספר והציעו הצעות בעלות ערך רב . אני מודה לוועדה האקדמית של מכון בן צבי על החלטתה להוציא ספר זה לאור , ובמיוחד למזכיר האקדמי של המכון , מר מיכאל גלצר , שעמד לרשותי בכל עת ונענה לכל בקשה לעזרה באדיבות ובמקצועיות . תודה גם למר יוני גמליאל מ" – תוים הוצאה לאור" – על העימוד הנאה . בניי , דב , יונתן והלל , סייעו לי בדרכים שונות ומגוונות במשך השנים הרבות שתשומת לבי נדדה מהם ל"חמאת החמדה . " מעל הכול , אני חב תודה לאשתי , עדינה , שעודדה אותי במשימה זאת , כבכל דבר אחר מראשית דרכנו המשותפת . תודה לך , יונתי , תמתי , חמדתי . ירושלים כ"ח , באדר א' תשס"ח ברוך פלדשטרן
|
|