|
|
Page:ז
הקדמת המחברת מגילת אסתר ידועה וחביבה על עם ישראל אולי יותר מכל שאר ספרי המקרא . מי שמכיר את חג הפורים מכיר את סיפור אסתר . אפשר לומר שאלמלא חג הפורים ייתכן שהמגילה כלל לא היתה נכללת בתנ " ך , שהרי הסיבה לקיומה היא לשמש אטיולוגיה לחג - לספר לנו מניין בא החג , מדוע עלינו לחוג אותו , ולהראות לנו כיצד לחוג אותו . מאידך , בלי מגילת אסתר ייתכן שלא היינו חוגגים את החג , כי סיפור מרדכי ואסתר נשמר רק במגילת אסתר ואין לו רמז ביתר ספרי המקרא או בספרים החיצוניים . לא ניתן לדעת מה קדם למה , החג או סיפור המגילה , אך ברור ששניהם קשורים זה בזה בקשר אמיץ . מגילת אסתר היא סיפור משמח על חג משמח . ועל ידי הפירוש ברצוני להוסיף לשמחת המגילה . הרבה נכתב בשנים האחרונות על מגילת אסתר . בין הפירושים הטובים הם אלה של עמום חכם , ג י ון לרנסון , דוד קליינס , מיכאל פוקס והפירוש בסדרת עולם התנ"ך שערך יעקב קליין . מטרתי איננה לאסוף את כל אשר נכתב על המגילה , אלא להציג השקפה ברורה וכוללת אודות המגילה ולהצביע על תכונותיה הספרותיות . גישתי תדגיש במיוחד שתי נקודות : 0 ) סיפור המגילה הוא קומדיה ואפילו פרסה . אין לקרוא את הסיפור כסיפור רציני , אלא כסיפור שתכליתו לשעשע ולגרום לקורא ולשומע לצחוק . ( 2 ) יש לקרוא את הסיפור בזיקה לסיפורים אחרים אודות מלכות פרם שנכתבו בתקופה הפרסית . סיפורים אלה נכתבו ביוונית על ידי היסטוריונים יווניים כמו הרודוטוס , ובהם מצויים מוטיבים דומים לאלה הנמצאים במגילה . בפירוש אביא דוגמות לכך , כיוון שהמקורות היוונים עוזרים לנו להבין טוב יותר את המגילה . אולם יש להדגיש כי הגם שהמגילה משתמשת במוטיבים הנמצאים אצל היוונים , אין היא סיפור יווני . מגילת אסתר היא סיפור מקראי המתייחס לסיפורים שונים במקרא , כגון סיפור יוסף , סיפור שאול ואגג , ספר מלכים , ועוד ; לכן יש לקרוא את המגילה בהקשרה המקראי . למגילת אסתר מסורת פרשנית מעניינת ועתיקת יומין . מסורת זו נשמרה בתרגומים היווניים ( תרגום השבעים ונוסח אלפא , ( אצל יוסף בן מתתיהו וגם בפירושים המדרשיים של חז " ל . בפירושי אביא מהם כדי להראות כיצד קראו דורות קדומים את הסיפור וכדי להוסיף להנאתם של הקוראים בני זמננו . משה גרינברג הזמין אותי לתרום פירוש על מגילת אסתר לסדרת מקרא לישראל . אני אסירת תודה לו לא רק על ההזמנה , אלא גם על כל מה שלמדתי ממנו משך שנים רבות , החל מן השנים בהן הייתי סטודנטית שלו בפילדלפיה ועד היום הזה . תודה מיוחדת
|
|