|
|
Page:9
יוסף היינימן , והוא המשיך ופיתח אותו . תחילה עסק בתרגומי המקרא הארמיים , ובעיקר בחלק האגדי שבהם , ובהמשך עסק בחקר סידור התפילה ותולדותיו . אולם עיקר עיסוקו ועיקר תרומתו למחקר הם ללא ספק בתחום ספרות האגדה של חז"ל , על פניה , צורותיה ורבדיה השונים , כשגולת הכותרת של מחקריו היא המהדורה המדעית שפרסם למדרש שמות רבה חלק . א' עיון במחקריו של פרופ' שנאן מעלה כי תחום עיסוקו משתרע על מרבית אגפיה של היצירה היהודית הקדומה , מן הספרות הבתר מקראית של ימי בית שני ועד למדרשים של שלהי ימי הביניים . לאורך השנים הוא פרסם למעלה ממאה ועשרים מאמרים בעברית ובאנגלית וכמניין ספרים , והיה שותף בכתיבתם , בעריכתם ובתרגומם של ספרים רבים נוספים ( וראו את רשימת פרסומיו בסוף הספר . ( בשנים האחרונות אנו עדים לצמא רב של ישראלים ממגזרים שונים לשתות ממקורות היהדות ולעסוק בנכסי הרוח של עמנו , צמא שהצמיח ומצמיח מסגרות לימוד שונות ומגוונות . לפרופ' שנאן חלק לא מבוטל בפריחתן של כמה ממסגרות אלה , שאת הורתן , לידתן והתפתחותן הוא מלווה מקרוב . לאורך השנים היה פרופ' שנאן שותף גם בתכנונם של פרויקטים חינוכיים רבים ובהוצאתם לפועל , הן בעולם האקדמי והן בקרב הציבור הרחב . לא נוכל למנות כאן את כולם אך נציין דוגמאות אחדות : סדרת הרצאות ב"חוג בית הנשיא לתנ"ך ולמקורות ישראל" ובמשכן הכנסת ; עבודה עם פייטנים וזמרים על מסורות הפיוט והשתתפות בהקמת אתר האינטרנט " הזמנה לפיוט ; " עריכתו של " סידור אבי חי , " המותאם אף למי שאינם בקיאים בעולמו של הסידור ; הוצאה לאור של פירוש ישראלי חדש ל"פרקי אבות , " שהנגיש את חוכמתם של חז"ל לבתים רבים בישראל ; וכתיבת " מגילת השואה , " יצירתו האמיצה שנועדה להיקרא בטקסי יום הזיכרון לשואה ולגבורה ותורגמה לכמה שפות . בימים אלה שוקד פרופ'
|
|
|