|
|
Page:ט
דברי פתיחה חמישים חוקרים חברו יחד בספר הזה כדי לחלוק כבוד לשרה יפת ולפועלה המדעי , האקדמי והציכורי ; טובי המלומדים בארץ ובעולם בחקר המקרא לכל ענפיו נענו בחפץ לב לפנייתם של העורכים ליטול חלק באסופה הזאת . יש כאן ייצוג נאמן לחקר מדע המקרא המודרני , לפרשנות המקרא היהודית בימי הביניים ולדיסציפלינות הבלשנית והספרותית בחקר "ספר הספרים . " מעטים הם היום חוקרי המקרא כשרה יפת , שחוקרים רבים מכל התחומים הנזכרים ובשיעור קומה כזה זומנו לאכסניה אחת כדי להביע את הוקרתם לה ולמפעלותיה כפי שנעשה בספר הזה . שרה יפת נמנית עם השורה המובילה של חוקרי המקרא בארץ ובעולם . בשני תחומים עיקריים מצויה שרה בכותל המזרח של המחקר : חקר ספרות שיבת ציון בכל היבטיה , וחקר הפרשנות היהודית של המקרא בימי הביניים . וביתר פירוט : חיבוריה הגדולים על ספר דברי הימים — המחקרים החדשניים ורחבי האופקים בתחום האמונות והדעות של הספר ( מס' 4 , 1 ברשימת פרסומיה , ומוספים עליהם מאמרים רבים כמפורט ברשימה ) והפירוש המונומנטלי על הספר הזה ( מס' — ( 8 , 7 , 5 עשוה לראש המדברים בכל מה שנוגע לספרות הבית השני , וליתר דיוק לספרות שיבת ציון כולה . במחקריה על דברי הימים ביססה שרה את מעמדו הספרותי העצמאי של הספר . הבירורים בתחום התכנים , העיונים בלשון ובסגנון ובצורות הספרותיות והדיונים בהקשרים ההיסטוריים ובמלאכה ההיסטוריוגרפית מצטרפים כולם למפעל מופת , המעיד על מקומה של שרה במחקר המקרא בדורנו . שרה פרשה את יריעת מחקריה גם לספרים הנושקים לספר דברי הימים : עזרא ונחמיה ( כגון מס' , 42 , 39 ועוד ;( רק לאחרונה הופיעה אסופת מאמריה From the Rivers of Babylon to the Highlands of Judah : Collected Studies on the Restoration Pc-iocl ( מס' , ( 9 שהיא הישג ראוי לציון בתחום זה . פרסומיה של שרה בתחום הפרשנות בימי הביניים , וראשים לכולם שני ספריה על פירושי רשב"ם לקהלת ( עם ר' סולטרס ) ולאיוב ( מס' , ( 6 , 3-2 נמנים עם המובחרים שבהישגים בחקר הפרשנות וברמת ההדרתה , בימים אלו שוקדת שרה על ההדרת פירוש רשב"ם לשיר השירים . אף לפרשנים אחרים הקדישה שרה מחילה ( פירוש החזקוני [ מס' [ 44 ופירוש ר' יוסף קרא [ מס' . ([ 51 בתחום הזה הצטרפה שרה לחוקרים שבאו להראות שפרשנות המקרא המדעית לא התחילה בין כתלי האוניברסיטאות באירופה בזמן החדש , אלא בבתי המדרש של פרשני הפשט הגדולים של חכמי ישראל בימי הביניים . אחד מן הדגולים והמהפכניים שבהם היה ר' שמואל בן מאיר , מגדולי פרשני המקרא בכל הזמנים . מ 121 פרסומיה המדעיים של שרה יפת ניבטות גם זוויות אחרות של פעילותה בחוקרת . כבר בראשית צעדיה הרימה שרה תרומה למחקר לשון המקרא במאמר שראה אור ב"לשוננו"
|
|
|