איגרת שש־עשרה למעלת כבוד האדון הרם ב. ד. ש.

מאת הנריקוס אולדנבורג אדון מצוין במידות , ידיד ראוי להוקרה רבה , עדיין לא עברו שלושה או ארבעה ימים מאז שלחתי לך איגרת בדואר הרגיל' ובה הזכרתי את חיבורו של אדון בויל' שהת כוונתי לשלוח לך . ביום ההוא לא יכולתי לקוות , שבזמן קצר כל כך אמצא ידיד , אשר יעביר אליך את הספר . בינתיים נמצא אדם כזה קודם ממה שחשבתי . על כן קבל נא עכשיו ספר זה , שלא יכולתי לשלוח לך אז , בצירוף דרישת שלום רבת הוקרה מאת אדון בויל' שבינתיים חזר מן הכפר אל העיר . הוא מבקש אותך ליתן את דעתך על ההקדמה לתיאור הניסויים שלו בניתרון כדי שתכיר ותדע אל נכון את התכלית , שהעמיד לנגד עיניו בחיבור זה . הוא אומר , שרצה להוכיח כי יש לאל ידה של הפילוסופיה , השבה לתחייה והמבוססת יותר , להוכיח את משפטיה על ידי ניסויים ולבארם באר היטב בלא הצורות , האיכויות ויסודות ההבדל של האסכולאסטיקה . בשום פנים לא נתכוון להורות את טבעו של הניתרון או לבקר מה שניתן לומר על פי המסורת על ההומוגניות של הגופים ועל ההבדלים שביניהם , במידה שהם תולדה של תנועתם ותבניתם . הוא אמר , שנתכוון להוכיח רק דבר זה שההרכבים השונים של הגופים גורמים להבדלים שביניהם , ו...  To the book