תוכן העניינים

מבוא : תכריך של ורדים / ליאורה בינג היידקר 9 על מחול , תשוקה ומוות 29 הרקדנים הספרדים 31 מופע התרמה לטובת העלמות אלסלר 37 פאני אלסלר 40 שחזור "לה סילפיד" 44 " ז'יזל" או "הוויליות" 51 " לה פרי" 63 מופע חוזר של "לה סילפיד" — שובה של העלמה טליוני 74 לולה מונטז 78 " חלום ליל קיץ" 80 " נערת השיש" 85 " לה ויוואנדייר" 89 נספחים 91 הערות 96 אגרון אישים 107 נקודות ציון בחייו של תאופיל גוטייה 114 עם התרגום ביקורות לעולם מעידות על כותביהן לא פחות משהן מעידות על מושאי כתיבתן . ביקורות המחול של תאופיל גוטייה הן מקור ראשון במעלה לחוקרי הבלט הרומנטי , אך אישיותו הכריזמטית , הנשקפת מסגנונו המפוכח , השנון והאירוני , היא ההופכת את רשימותיו לטקסטים מרתקים גם היום . גוטייה הניח את היסודות לביקורת המחול המודרנית , והיה ראשון מתוך שורה ארוכה של מבקרים שהתייחסו לריקוד כאל פרקטיקה פואטית . במובן זה מהווה , אפוא , הקובץ הנוכחי מעין מבוא לאסופת כתביהם של מלרמה וולרי ( סטפן מלרמה ופול ולרי , על הריקוד , תרגום ומבוא ליאורה בינג היידקר , הקיבוץ המאוחד , . ( 2011  To the book