פרק שני זהות בורגנית על המסך: אדם חדש במרחב האורבני

הבעל של ניו ( Nju ) יושב על הכורסה וקורא עיתון . הילד שלה משחק בחדר השני עם המטפלת . עוזרות הבית דאגו לניקיון . מראה הדירה עונה על כללי הטעם הטוב : ריהוט כבד ומהודר , תמונות נוף על הקירות ולצדן מראה גדולה , חלון מואר פונה אל הרחוב . ניו הגשימה את החלום הבורגני וכעת עליה להיות מאושרת , אולם משהו מטריד אותה , היא חסרת מנוחה . תחילה היא ניגשת אל בעלה — המצלמה סובבת באיטיות בעקבות תנועתה — המגיב בנינוחות לחיזוריה , אך אינו מעוניין להסיר את עיניו מן העיתון . ניו מתעייפת ומתרחקת לצדו השני של החדר . המצלמה עוקבת אחריה עד שהיא מגיעה לחלון ואז משנה את מיקומה ומזדהה עם המבט העורג של ניו , המכו ּ ון החוצה . שניות מעטות לאחר מכן יתמקד מבט זה בגבר צעיר ומסקרן המהלך ברחוב , שקוע בעצמו , עד לרגע שהוא מרים את עיניו ונועץ את מבטו במצלמה , בעיניה של ניו . רגע זה מסעיר את ניו והיא מחליטה לשלוט בחייה , להיות מי שהיא " באמת . " שאיפתה זו מקבלת ביטוי מוחשי כאשר היא מנסה פעם אחר פעם לשנות את המרחב שבו היא מתגוררת , להחליף את מאפייניו של המרחב הפרטי כדי שיתאים למאווייה ולציפיותיה ויבטא את ייחודה . תחילה היא מ...  To the book