פרק שנים־עשר כיאסמוס בהקבלה

כיאסמוס בהקבלה ( או 'הקבלה כיאסטית — ( ' הוא מבנה שמרכיבי הכתוב מובאים בו בסדר מהופך לסדר הופעתם בחיבור או במסגרת ספרותית אחרת , וכששני הכתובים מועמדים זה מול זה נוצר מבנה כיאסטי . השימוש באמצעי זה נובע , ככל הנראה , בראש ובראשונה מן הצורך הטבעי של סופר מעתיק לגוון את הכתוב בלי לשנות את תוכנו . יתר על כן , הבאת הכתוב בסדר של 'כיאסמוס בהקבלה' מעלה צד של מעורבות פעילה בכתוב המועתק . זיידל שיער שסופרי המקרא השתמשו באמצעי זה כאשר ביקשו לצטט מחיבור אחר : 'הנביא המשתמש במליצות פסוק המרחף לנגד עיניו , משתמש בהן בסדר הפוך , מקדים את המליצה המאוחרת באותו פסוק ומאחר את המוקדמת . ' וייס הדגים זאת בלשון ציורית : 'משל לאדם שבא לקשור חוט לחוט , שקושר את ראשו של זה לסופו של זה , כך הבא להתייחס אל הדברים שנאמרו , מתייחס אליהם בהביאו ראשונה מה שנמצא שם אחרונה , ומה שבא שם בראש יבוא 2 כאן בסוף . ' בעל דה"י העתיק לחיבורו מילים וביטויים בסדר מהופך לסדר הופעתם בספרי שמואל ומלכים , ויצר 'הקבלה כיאסטית' בינם ובין אלה שבכתוב הקדום . ראוי להדגיש , כי על אף השימוש הרב והמגוון שעשה בעל דה"י באמצעי הנדון , הרי שכ...  To the book