פרק ראשון בוצ'אץ'

K באחת מיצירות עגנון מופיע איש שהמחבר אומר עליו , שעזב את עיר הולדתו לפני ארבעים שנה , והוא צעיר לימים , ואף על פי כן עודנו מספר בה גם היום . זו היתה עיירה קטנה ; האיש עקר לכרך הגדול ועיניו ראו מאז אי אלו דברים . אבל 'אוניברסיטאות שלמד בהן , ערים וכרכים שעשה בהם , טיאטראות ובתי אופרה שראה , כאילו נמחו מלבו ובטלו ' ... כל שיחה פותחת בעיירתו הקטנה , וכל שיחה מסתיימת בה . כמה זמן חי בה ? בדוחק שני עשורי שנים , אבל אלף שנים לא יספיקו כדי לספר את כל אשר היה לפנים . ואפילו חלו בה בינתיים לא מעט תמורות — לדידו ובסיפורו נשארו כל הדברים כפי שחווה אותם בילדותו . אותו דבר בדיוק היה הסופר יכול להגיד על עצמו . ישנה העיירה הקטנה בוצ'אץ' שבגליציה — הקרויה בפיו תכופות גם שיבוש : הוא עזב אותה לפני עשרות שנים , ישב בערים גדולות וראה דברים הרבה , אך כל אימת שהוא מספר , הוא מספר על אודות בוצ'אץ' זו , עיירת הולדתו הקטנה . היא נשארה הנושא של כל יצירתו כמעט ; למעשה סיפר כמעט תמיד על בוצ'אץ' לבדה . משל כאילו עג מעגל סביב שנות נעוריו וגמר בלבו לשבת בו כל ימי חייו . המעגל היה למעגל קסמים . הוא עצמו יושב באמצעי...  To the book