משנה טז

בתלתא בתשרי בטילת 1 אדרכתא 2 מן ק 1 טריא . ; " : ? : TT : " T :-: - • T T : [ תרגום ] בשלושה בתשרי בטלה האזכרה מן השטרות גמרא . 'מפני שגזרה מלכות יון הרשעה שמד על ישראל ואמרו להם : כפרו במלכות שמים ! ואמרו : אין לנו חלק באלהי ישראל , ולא היו מזכירין שם שמים בפיהם . וכשתקפה יד בית חשמונאי התקינו שיהו כותבין שם שמים בשטרות , וכן היו כותבין ! בשנת כך וכך ליוחנן כהן גדול לאל עליון . וכששמעו חכמים בדבר אמרו : וכי מזכי 6 סנהדרין סג , ע"א . 7 כלומר : אחת לשבע שנים . 8 מכות ז , ע"א . 9 חשמונאים א יד , יד . 10 היטיב קאיטש לתרגם פסוק זה und beseitigte jeden Abtriinnigen und Schlecthen : 1 נ"א : אתנטילת . 2 נ"א : אדכרתא . רין שם שמים בשטרות ? למחר זה פורע את חובו וקורע את שטרו ונמצא שם שמים מוטל באשפה . ובטלום , ואותו היום עשאוהו יום טוב . ' לדברי הגמרא יש בידינו שתי הקבלות : ( א ) חשמונאים א יג , מא—מב : בשנת שבעים ומאה הוסר עול הגויים מישראל . ויחל עם ישראל לכתב בספרים ובשטרות בשנת אחת לשמעון הכהן הגדול ושר הצבא ונ שיא היהודים . ( ב ) קדמוניות יג ו , ו : העם רצה מאד לכבד את שמעון ועל כן החל ל...  To the book