אסתר נתן טשרניחובסקי וביאליק: שירי הגבורה והכוח וזיקתם לסימבוליזם הרוסי

בדמיון בין שירי הגבורה והכוח של טשרניחובסקי ' ) הרהורי ערב , 'Nocturno' , ' ' בין קברות דור נכר , ' 'לנוכח הים' ועוד ) ובין שירי הגבורה של ביאליק ( בעיקר ' משירי החורף' א' והפואמה 'מתי מדבר ( ' ראה פ' לחובר ( תרע"א ) גילוי של השפעה משירי טשרניחובסקי על ביאליק , ובמאמרו 'ביאליק וטשרניחובסקי' כתב -.הדחיפה הראשונה בספרותנו הצעירה ל'שירת החי עלי אדמות' באה מטשרניחובסקי , ועל ידו — וביאליק יש שהוא צריך לדחיפה ממין זה . [ — ] אילמלא לא בא זה עם קולו האיתן ומצהלות הגבורה שבפיו , מי יודע אם היד , לנו עתה 'מתי מדבר , ' 'משירי החורף' וכל שירי הרעם והתוקף שבשירת ביאליק ( לחובר , תשי"ג : . ( 8 הדעה בדבר השפעת שירי הגבורה של טשרניחובסקי על שירי ביאליק , המוסיפה להיות מקובלת עד היום ( בקרן , ; 44-35 : 1981 שאנן , , ( 25-19 : 1984 ראויה לבחינה מחודשת . כאן אציע הסבר נוסף ושונה לתופעת הדמיון בין השירים האלה : זיקתם של שני המשוררים למקור השראה משותף במערכת ספרותית סמוכה , זמינה ומוכרת — שירת הסימבוליזם הרוסי . קריאה בשירי הגבורה והכוח של טשרניחובסקי וביאליק , על רקע שירת הסימבוליזם הרוסי ובהשוואה לה , ...  To the book