'המודיע ליהודי רוסיה' בפטרבורג

חלוץ העיתונות היהודית רוסית בפטרבורג היה השבועון 'המודיע ליהודי רוסיה' , ( BecTHHK pyccKHx eBpeeB ) שהחל לצאת לאור בינואר , 1871 והופיע בהפסקה אחת של שבעה חודשים עד קיץ . « 1873 הוצאתו של העיתון היתה קשורה ביזמתו של צדרבוים , בעל 'המליץ , ' להעביר את פעולתו כמוציא לאור וכעסקן ציבורי מאודיסה ללב המדינה — לפטרבורג . עד היום לא ניתנה הערכה מחודשת וצודקת לדמותו של צדרבוים . בני דורו התייחסו אליו בזלזול , ולעתים אף בחוסר אהדה . דומני שבאספקלריה של הזמן הרחוק ראוי האיש לשינוי של יחס לטובה . אולם מאחר שעיקר מפעלו של צדרבוים היה בשדה העיתונות העברית ' ) המליץ ( ' והאידית ' ) קול מבשר' ו'יידישעס פאלקסבלאט , ( ' והוצאתו של עיתון בשפה הרוסית לא היתה אלא אפיזודה חולפת בפעילותו הענפה ורבת השנים , לא נוכל להרחיב את הדיבור על כל אותה תופעה ציבורית היסטורית , ששמה אלכסנדר צדרבוים ; אלא שעצם העובדה , שבמשך עשרות שנים חתר אדם זה והצליח לקיים בתנאים הקשים של הצנזורה הרוסית רשת של עיתונות בעברית ובאידית ואף ברוסית , ולרכז סביב עיתוניו את מיטב הסופרים היהודים בימים ההם , דייה להוכיח על תפיסתו הרחבה את העית...  To the book