'תולדות החסידות'

באותן שנות העשרים הראשונות של המאה מביא דובנוב לדפוס שני מחקרים היסטוריים שכתב בעברית . האחד הוא פנקס מדינת ליטא , שקטעים ממנו פירסם , כזכור , בכתב העת 'יברייסקאיה סטארינה . ' בברלין מצא בית הוצאה , שהסכים להוציא את הספר לאור . היה זה בית הוצאת הספרים 'עיינות , ' שנוסד בברלין בשנת 1922 ביוזמתו של שמעון רבידוביץ כדי לקרב את הקורא העברי 'למקורות ספרותנו שאחרי התקופה התלמודית מדרשית' . הספר הופיע בשנת תרפ"ה ( 1924 ) עם מבוא , הערות , פירושים ומפתחות לצד נוסח הפנקס כולו . בפרוספקט מציין דובנוב : 'פנקס ליטא הוא מעיין בלתי פוסק לחקירה מדעית . מומחים ולומדים בהלכות משפט וכלכלה , בסדרי מסים וארנונות , בדברי ימי ישראל בכלל ובתולדות שלטון הקהילות האבטונומיות בפרט , כשאלות הדת והמנהגים , בקורות הרבנות וכדומה —כולם ימצאו חומר רב לעיון ולחקירה בקובץ זה . 44 ' כזכור , פירסם דובנוב ב'ווסחוד' בשנים 1888 עד 1893 פרקים נבחרים ומבוא לתולדות החסידות . לעניין עבודתו זאת העיר במכתב לסטודנט מניו יורק , ששלח לו את הדיסרטציה שלו על 'שמעון דובנוב —ההיסטוריון הלאומי , ' כי חקר החסידות סימן את ראשית גישתו המדעית ...  To the book