ספר ראשון

ג . אל ספטיקיוס קלארוס תכופות האצת בי שאלקט ואפרסם את המכתבים שכתבתי בסגנון קפדני קצת יותר . ובכן ליקטתי אותם , מבלי לשמור על סדר כתיבתם - כי הרי לא היסטוריה כתבתי - אלא כפי שכל אחר הגיע ליךי . נותר לך שלא להתחרט על עצתה ולי - שלא להתחרט על שקיבלתיה ; כי אז אצרף גם מכתבים שזנחתי אותם והם עדיין מונחים בצד , ואף על אלה שעוד אכתוב בעתיד לא אדלג . 1 בתחילת מכתב רומי היו בדרך כלל נוסחאות קבועות פחות או יותר , וכן גם בסוף המכתב ; נוסחאות אלה שונות לפי מעמר הכותב והנמען ולפי קרבתם . באוסף מכתבי פליניוס , הכולל רק מכתבים של פליניוס ( מלבד הספר העשירי , שבו נמצאים גם מכתבים של טראיאנוס אל פליניוס , ( הנוסחאות והסדר הם כדלקמן : א . שם השולח : גאיוס פליניוס ;( C . Plinius ) ב . שם המקבל , לדוגמא : לספסיקיוס קלארוס ' . Septicius ciams . בכתבי היר מופיע לעתים רק שם אחה אד אלה לא היו כל השמות ; אדרבה , מספר השמות של 'אנשי שם' הלר וגדל , כפי שניתן לראות בכתובות . הכותרת נסתיימה במלה = ) salutem שלומות , ( מקוצרת . s . בסוף המכתב היה האיחול = ) vale ! חזק ואמץ . (! במכתבי קיקרו , האוסף הגדול והמגוון ...  To the book