מבוא ל'בנות טרכיס'

טרגדיה זו מקום מיוחד לה ביצירותיו של סופוקלס והיא שונה משאר מחזותיו גם במבנה עלילתה וגם בתוכן רעיונותיה . אין אנו יודעים אימתי נכתבה דראמה זו-זמן כתיבתה עדיין שרוי במחלוקת חכמים . ובסטר משתדל להוכיח , שהטראגדיה 'בנות טראכיס' סמוכה ל'אנטיגונה / ואילו רוב המלומדים סבור , שטראגדיה זו נכתבה לאחר הצגת 'הראקלס המטורף' של אבריפידס , כלומר בפרקה השני של מלחמת פלופונס . ב'בנות טראכיס' יש , מצד אחד , כמה הדים לאייסכילוס , וכנגד זה ניכרת בה השפעתו של אבריפידס . סיפור העלילה עצמה עובד קודם לכן על-ידי המשורר באכ חילידס . 'בנות טראכיס' דומה במידת מה במבנהו ל'איאס , ' שכן גם כאן משחק הפרוטאגוניסט שני תפקידים ראשיים : הוא מגלם את דמותה של דיאנירה בחלק הראשון ואת דמותו של הראקלס בחלק האחר ( השווה : איאס-טווקרוס . ( ניתנה האמת להיאמר , שלמרות כל היופי , הרוממות והשגב שב'בנות טראכיס' אין הצופה מתרשם מכללה של הטראגדיה כמו משאר יצירותיו של סופוקלס- באמת דראמה זו היא הדהה בכל המחזות ששרדו מעזבונו . עם זה עיצב סופוקלס ב'בנות טראכיס' את דמותה הנפלאה של דיאנירה , העולה מכמה בחינות ביופיה ועדינותה על שאר טיפוס...  To the book