מבוא

מאת יוסף דן א . מועד חיבורו של ד . ספר ' ספר הישר' הוא אחד מעמודי התווד של היצירה הסיפורית העברית , החוזרת ומספרת מחדש את הסיפור המקראי מתוך ראייה חדשה והרחבה חדשה . סוג ספרותי זה קיים בישראל בכל הדורות , מאז חתימת המקרא : בימי הבית השני סופר הסיפור המקראי מחדש ביצירות רבות , שמהן שרדו בידינו ספרים כגון ' ספר חנוך , ' 'ספר היובלים , ' 'המגילה החיצונית לבראשית , ' ועוד . חכמי התלמוד סיפרו מחדש סיפור זה באגדותיהם ובמד רשיהם , והדברים מפוזרים בכל רחבי הספרות התלמודית והמדרשית . בדרך דומה הלכו גם חכמי ימי הביניים , אשר יצרו , או ערכו וליקטו , יצירות סיפוריות נכבדות בתחום זה , כגון ' דברי הימים של משה רבינו , ' 'ספר מלחמות בני יעקב , ' ו'דברי הימים של ירחמיאל . ' מבין כל החיבורים הללו לא זכה אף אחד למידה כה גדולה של השפעה ושל תפוצה כמו 'ספר הישר . ' דפוסיו הרבים והתפשטותם של סיפוריו בעברית ובלשונות אחרות מעידים , כי ספר זה הפך לאחד החביבים ביותר על הקורא העברי במאות 1 על סוג ספרותי זה עיין י' דן , הסיפור העברי בימי הביניים , ירושלים תשל"ד , עמ' 20 ואילד ועמ' ואילך , ושם ביבליוגראפיה מפורטת...  To the book