ב. ר' מנחם בן ר' חלבו וו־' יהודה הדרשן

אחד מראשוני המפרשים של המקרא והפיוט באירופה היה ר' מנחם ב"ר חלבו . נראה ששנותיו של חכם זה מקבילות בקירוב לשנותיו של רש"י ( שחי בשנים , ( 1105-1040 9 אולם הדבר אינו ודאי . ' ר' מנחם היה דודו ( אחי אביו ) ורבו של ר' יוסף בן שמעון קרא אשר חי ופעל בוורמייזא שבאשכנז ובטרוייש שבצרפת למן שנות השמונים של המאה הי"א ואולי אף קודם לכן . ר' מנחם עצמו הכיר את ר' יהודה הדרשן , ובפירושו של ר' יוסף קרא לפיוט ה"קרובה" של ר' אלעזר הקליר ( למוסף של יום הכיפורים ) "שושן עמק איומה , " הוא כותב כך ; [ ... ] " וכן פירש אחי אבא ר' מנחם ב"ר חלבו משמו של ר' יהודה ב"ר משה הדרשן זצ"ל . " ר' יהודה הדרשן עסק אפוא כאביו גם בפירוש הפיוט הקדום , והוא הנחיל מורשת זו לתלמידו ולממשיכי דרכו . התעניינותו של ר' יהודה בפיוט מוסברת יפה על ידי הידיעות על שהותו בישיבות אשכנז שבהן תפס הפיוט והעיסוק בו מקום נכבד . בבית מדרשו של רבנו גרשם במגנצא , במחיצתם של תלמידי רבנו גרשם שנודע גם כפייטן ושל תלמידי הפייטן רבי שמעון בר יצחק "הגדול , " ספג ר' יהודה הרבה מניחוחם של עולם הפיוט הקדום וזה של ימי הביניים . ההנחה שר' מנחם הכיר את ר' יה...  To the book