אוטומאטים, בני־אדם וחיות

[ 187 ] ... זה לא יפליא את מי שיודע , כיצד כושר התחבולה של בן האדם עשוי לבנות כל מיני אוטומאטים או מכונות נעות באמצעים הדלים בהשוואה לעצמות , לשרירים , עצבים , עורקים וורידים ושאר חלקי גופו של בעל חיים , ולכן נמצא שהגוף הזה הוא מכונה העשויה על-ידי אלוהים בצורה העולה לעין ערוך והנפלאה יותר בתנועותיה מכול אשר בני האדם יוכלו להמציא בנידון זה . השתדלתי כאן להראות במיוחד , שלו היו קיימות מכונות שהאורגנים שלהן וצורתן החיצונית שווים לאלה של קוף או יצור אחר חםר בינה , לא היה בידנו להבחין בין טיבן לטיב החיות . לעומת זאת , אילו היו קיימות מכונות הדומות לגופנו והמחקות את פעולותיו חיקוי נאמן ככל האפשר , אזי היו לנו שני אמצעים בטוחים להבחין ביניהן לבין בני אדם אמיתיים . הראשון הוא , שמכונות אלה אינן מסוגלות אף פעם להשתמש במלים או בסימנים אחרים , שבעזרת צירופם אנו מסוגלים להעביר את מחשבותינו לזולת . אמנם ניתן לדמות מכונה המפיקה מלים , ואפילו מלים המופקות אגב פעולות גופניות הגורמות לשינוי מסויים באורגנים , כגון זו המגיבה על מגע במקום מסויים ותשאל מה רצון הנוגע , או תצעק שגורמים לה כאב , וכדומה , אבל ...  To the book