ב. כל התחלות קשות (מכילתא דר' ישמעאל ליתרו יט, ה)

. 3 'התחלות' כך הוא לשון המכילתא . מה היא הה'א של 'התחלות ? ' של בניין הפעיל ( לשון רבים של 'התחלה ?( ' ה-א הידיעה ויש לקרוא 'התהילות' ( יו-ד חרוקה ?( נשאלו שאלות אלו ומעין אלו . ' התחלות' בה' א ובלא יו-ד בין החי ת ללמ-ד גירסה ישנה היא : מכילתא , דפוס קושטא רע-ה , ד ו ש ו ; ילקוט דפוס שאלוניקי רפ-ו-רפ-ז , רמז עו , ורש-י יתרו למקרא זה , ד-ו רע ה ( הדפוס הישן ביותר שבידי . ( אף במכילתא , הורוויץ , 208 אין באפאראט של חילופי הנוס' יו-ד ב'התחלות . ' לפיכך נראה כדעת ברגגרין ( לשוננו לעם , קל-ח , ( 151 שאין לערער על גירסה זו . שמות עצם לשון רבים ( שלא כלשון יחיד : כל דבר = דבר ודבר , כל הדבר- כל הדבר כולו ) אחרי 'כל' מחייבים יידוע , ראייות לאין ספור . פתח את הקונקורדנציות למשנה ולתוספתא וספרי עזר אחרים ותמצא שפעי שפעים . אין צורך לומר , שיש יוצאים מן הכלל ; עי' ברגגרין , שם . 150 מוטב שלא להסתייע להשמטת הה-א של 'התחלות' בלשון המקרא הפיוטית , שאינה מקפידה ביותר בכללי ה א הידיעה , אף לשונות כל ה ... שאחריהם לוואי ( ה א הידיעה או משפט זיקה , ( עניין אחר הם . הללו הרבה מהם באים בלא היא , כגון : ...  To the book