בין 'אימה גדולה וירח' ל'מכאן ומכאן': על נוכחותו של י"ח ברנר בשירה הארץ־ישראלית המוקדמת של אורי צבי גרינברג

בעז ערפלי א . מבוא . 1 מאמר זה מוקדש , רובו ככולו , להשוואה מפורטת בין שירי החטיבות הארץ ישראליות ( כלומר אלה שעניינם ארץ ישראל ) של אימה גדולה וירח , להלן אימה ( תרפ"ה , ( ספרו העברי הראשון של אצ"ג , ובין פרקים בפרוזה הסיפורית והפובליציסטית הארץ ישראלית של ברנר ( במיוחד 'עצבים' [ תרע"אן ו'מכאן ומכאן' ןתרע"אן ;( עיקר עניינו - מסקנות כוללות , מרחיקות לכת למדי , הנובעות מן ההשוואה הזאת . ההשוואה מעידה לא רק על כך שהשירים האלה נכתבו , כמכלול , בהשראת הפרוזה הברנרית , אלא גם על כך שנושאים מרכזיים שבהם , לעתים עד לפרטי פרטים , עוצבו בהשפעת הפרוזה הזאת . ובנוסח אחר , ההשוואה בין שירים אלה של אצ"ג לסיפורת של ברנר חושפת לא רק הקבלה אידאית איראולוגית כוללת בין היוצרים ( הקבלה שאולי איננה עשויה להעיד כשלעצמה על קיומה של זיקה ביניהם , ( אלא מגלה בשירי אצ"ג הנזכרים סדרה של הקבלות מובהקות , ביניהן חד פעמיות בשירתו , להשקפות בינריות בעניינים ספציפיים , שניתן להצביע עליהן גם על פי מובאות ספציפיות ; הקבלות שאי אפשר להסביר אותן אם לא מניחים השפעות של ממש שקלט המשורר מן המספר שקדם לו . 1 פרק מחיבור מקיף...  To the book